юри́ст
Sens
-
1. avocat, juriste, étudiant en droit
Юристы часто спорят о презумпциях в законе.
en Lawyers often argue about presumptions in the law.
Он работает арбитражным юристом в крупной фирме. ▶Pro
en He works as an arbitration lawyer at a large firm.
Мэри — блестя́щий молодо́й юри́ст. ▶Pro
en Mary is a brilliant young lawyer.
Famille de mots
Synonymes
- адвока́т avocat, juriste, procureur, notaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | юри́ст | юри́сты |
| Génitif | юри́ста | юри́стов |
| Datif | юри́сту | юри́стам |
| Accusatif | юри́ста | юри́стов |
| Instrumental | юри́стом | юри́стами |
| Prépositionnel | юри́сте | юри́стах |
Exemples
-
Я зна́ю де́вушку, оте́ц кото́рой — юри́ст. ▶Pro
fra Je connais une fille dont le père est avocat.
-
fra Quel est votre avocat ?
-
Как снять юри́ста с де́рева? - "Перере́жьте верёвку". ▶Pro
fra Comment faire sortir un avocat d'un arbre ? "Coupez la corde".
-
Я дове́рил своё иму́щество юри́сту. ▶Pro
fra J'ai confié ma propriété à l'avocat.
-
fra Nous avons déjà embauché un avocat.
-
fra Je ne suis pas avocat.
-
Ты хо́чешь быть юри́стом. ▶Pro
fra Vous voulez être avocat.
-
Вы хоти́те быть юри́стами. ▶Pro
fra Vous voulez être avocats.
-
Ты должен был подключи́ть юри́ста. ▶Pro
fra Tu aurais dû consulter un avocat.
-
Наш юри́ст соста́вил контра́кт нам на по́дпись. ▶Pro
fra Notre avocat a rédigé un contrat pour que nous le signions.
-
Я сомнева́юсь, что он юри́ст. ▶Pro
fra Je doute qu'il soit avocat.
-
Обе сестры́ по профе́ссии юри́сты. ▶Pro
fra Les deux sœurs sont avocates.
-
Обе сестры́ рабо́тают юри́стами. ▶Pro
fra Les deux sœurs sont avocates.
-
fra L'avocat attendait Ben.
-
Тому ну́жен хоро́ший юри́ст. ▶Pro
fra Tom a besoin d'un bon avocat.
-
В э́той гру́ппе рабо́тает много юри́стов. ▶Pro
fra Il y a beaucoup d'avocats qui travaillent avec cette organisation.
-
Ты хо́чешь стать юри́стом. ▶Pro
fra Tu veux être avocat.
-
Я не хочу́, чтобы кто-то из мои́х дете́й стал юри́стом. ▶Pro
fra Je ne veux pas que mes enfants soient avocats.
-
Юристы изучают коллизию законов разных стран. ▶Pro
fra Les avocats étudient le conflit entre les lois de différents pays.
-
Он отдал этот вопрос на откуп юристам. ▶Pro
fra Il a laissé le soin aux avocats de s'en occuper.