стадио́н
Sens
-
1. stade, arène
Стадион заполнялся людьми перед матчем.
en The stadium was filling up with people before the match.
Болельщики ЦСКА собрались перед стадионом рано утром. ▶Pro
en CSKA fans gathered in front of the stadium early in the morning.
Дай мне побегать по стадиону перед работой. ▶Pro
en Let me run around the stadium a little before work.
Famille de mots
Apparentés
- стадио́нный stadium
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | стадио́н | стадио́ны |
| Génitif | стадио́на | стадио́нов |
| Datif | стадио́ну | стадио́нам |
| Accusatif | стадио́н | стадио́ны |
| Instrumental | стадио́ном | стадио́нами |
| Prépositionnel | стадио́не | стадио́нах |
Exemples
-
Как ты добра́лся до стадио́на? ▶Pro
fra Comment êtes-vous arrivé au stade ?
-
Вход на стадио́н был обильно украшен корпорати́вными логотипами. ▶Pro
fra Un grand nombre de logos d'entreprises ornaient l'entrée du match de football.
-
Стадио́н был заполнен фана́тами бейсбо́ла. ▶Pro
fra Le stade était inondé de fans de baseball.
-
В фина́ле ка́ждая кома́нда внесла́ на стадио́н свой флаг. ▶Pro
fra Chaque équipe a porté son drapeau dans le stade pour la finale.
-
До стадио́на можно добра́ться на авто́бусе. ▶Pro
fra Le stade est accessible en bus.
-
Пожалуйста, не проносите на стадио́н алкого́льные напи́тки. ▶Pro
fra Veuillez ne pas apporter de boissons alcoolisées dans le stade.
-
Я прие́хал на стадио́н в 16:00, но игра́ уже начала́сь. ▶Pro
fra Je suis arrivé au stade à 16h00, mais le match avait déjà commencé.
-
Стадио́н эвакуи́руют. ▶Pro
fra Le stade est en cours d'évacuation.
-
Стадио́н был переполнен людьми́. ▶Pro
fra Le stade débordait de monde.
-
Сколько зри́телей бы́ло на стадио́не? ▶Pro
fra Combien de spectateurs y avait-il dans le stade ?
-
Ты когда-нибудь был на стадио́не «То́кио Доум»? ▶Pro
fra Êtes-vous déjà allé au Tokyo Dome ?
-
Лю́ди толпо́й выходили со стадио́на. ▶Pro
fra Les gens sont sortis du stade en foule.
-
Когда мы прибыли на стадио́н, игра́ уже начала́сь. ▶Pro
fra Quand nous sommes arrivés au stade, le match avait déjà commencé.
-
На стадио́не бы́ло так жарко, что я ду́мал, что упаду в о́бморок. ▶Pro
fra Il faisait tellement chaud dans le stade que je pensais que j'allais m'évanouir.
-
На стадио́не бы́ло много наро́да. ▶Pro
fra Il y avait beaucoup de gens dans le stade.
-
На стадио́не бы́ло много челове́к. ▶Pro
fra Il y avait beaucoup de gens dans le stade.
-
На стадионе раздался оглушительный крик болельщиков ▶Pro
fra Un rugissement assourdissant des fans a retenti dans le stade.
-
Полиция борется с хулиганством на стадионах. ▶Pro
fra La police lutte contre le hooliganisme dans les stades.
-
Со стадиона слышался ликующий крик болельщиков. ▶Pro
fra Les acclamations triomphantes des fans pouvaient être entendues depuis le stade.
-
ФИФА не сомнева́ется в том, что лу́чшие стадио́ны Германии в состоя́нии проводи́ть и ма́тчи предстоя́щего Ку́бка ми́ра по футбо́лу 2018 года. ▶Pro
Traduction à venir