эффекти́вность
Sens
-
1. efficacité, efficience, efficacité, efficacité
Famille de mots
Synonymes
- де́йственность effectiveness, efficacy, activity, effectualness
- результати́вность productivity, effectiveness, efficiency
Apparentés
- эффе́ктный spectacular, effective, showy
- эффе́кт effet, effets
- эффекти́вный efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace, efficace
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | эффекти́вность | эффекти́вности |
| Génitif | эффекти́вности | эффекти́вностей |
| Datif | эффекти́вности | эффекти́вностям |
| Accusatif | эффекти́вность | эффекти́вности |
| Instrumental | эффекти́вностью | эффекти́вностями |
| Prépositionnel | эффекти́вности | эффекти́вностях |
Exemples
-
Эффекти́вность используемого лекарства была́ доказана. ▶Pro
fra Le médicament utilisé s'est révélé très efficace.
-
Ка́ждый стреми́тся к эффекти́вности, но похоже мало кто её достига́ет. ▶Pro
fra Tout le monde recherche l'efficacité, mais peu semblent l'atteindre.
-
Кака́я ра́зница между эффе́ктом и эффекти́вностью? ▶Pro
fra Quelle est la différence entre effet et efficacité ?
-
От правильного парораспределения зависит эффективность двигателя. ▶Pro
fra Le rendement du moteur dépend de la bonne répartition de la vapeur.
-
Компьютеризация производства повысила эффективность работы. ▶Pro
fra L'informatisation de la production a augmenté l'efficacité du travail.
-
Новая технология, внедряющаяся в производство, повысила эффективность. ▶Pro
fra La nouvelle technologie introduite dans la production a augmenté l'efficacité.
-
Недогрузка транспорта снижает эффективность перевозок. ▶Pro
fra Sous-charger les véhicules réduit l'efficacité du transport.
-
Цифровизация производства повысила эффективность работы завода. ▶Pro
fra La numérisation de la production a augmenté l'efficacité des opérations de l'usine.
-
Известь, отлагавшаяся на стенках котла, снижала его эффективность. ▶Pro
fra Le tartre qui s'était accumulé sur les parois de la chaudière réduisait son efficacité.
-
Брикетирование угля повышает его эффективность при перевозке. ▶Pro
fra Le briquetage du charbon augmente son efficacité pendant le transport.
-
Новый абсорбент повышает эффективность очистки воздуха. ▶Pro
fra Le nouvel absorbant augmente l'efficacité de la purification de l'air.
-
Сомне́нию подверга́ется эффекти́вность мето́дики, на кото́рой построен уче́бник. ▶Pro
Traduction à venir
-
Здоро́вая пи́ща име́ет ва́жное значе́ние для здоро́вого тела и здоро́вого ра́зума, и, как сле́дствие, спосо́бствует максима́льной эффекти́вности. ▶Pro
Traduction à venir
-
Клини́ческие данные об эффекти́вности акупункту́ры при лече́нии САР всё ещё спо́рны. ▶Pro
Traduction à venir