развали́ться

Verbe · rang 6679 Famille Conj

Sens

  1. 1. se désintégrer, s'effondrer, s'écrouler, se disloquer, se briser, se rompre, se décomposer, se dégrader, se délabrer, se défaire

    Of buildings, furniture, machines: come apart from age or damage.

    Ста́рый сара́й совсе́м развали́лся.

    fr The old shed has completely fallen apart.

  2. 2. se désintégrer, se briser, s'effondrer

    Figurative: of countries, families, plans.

    Импе́рия развали́лась за не́сколько лет. ▶Pro

    fr The empire fell apart in a few years.

  3. 3. s'étendre, se prélasser, se vautrer

    Colloquial; of sitting in a relaxed or careless posture.

    Он развали́лся в кре́сле пе́ред телеви́зором. ▶Pro

    fr He sprawled out in the armchair in front of the TV.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : разва́ливаться

Présent Futur
я—развалю́сь ▶Pro
ты—разва́лишься ▶Pro
он/она́/оно́—разва́лится ▶Pro
мы—разва́лимся ▶Pro
вы—разва́литесь ▶Pro
они́—разва́лятся ▶Pro

Impératif

ты развали́сь ▶Pro
вы развали́тесь ▶Pro

Passé

masculinразвали́лся ▶Pro
fémininразвали́лась ▶Pro
neutreразвали́лось ▶Pro
plurielразвали́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé развали́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé развали́вшись / разваля́сь ▶Pro

Exemples