перехва́тывать

Verbe · rang 13792 Famille Conj

Sens

  1. 1. intercepter, attraper

    Of messages, calls, balls, people on the way.

    Ты до́лжен перехва́тывать все его звонки.

    fr You have to intercept all his calls.

  2. 2. changer la prise sur, saisir autrement

    Change the position of the hands while holding something.

    Он всё вре́мя перехва́тывал ру́чку су́мки поудобнее. ▶Pro

    fr He kept shifting his grip on the bag's handle to make it more comfortable.

  3. 3. emprunter de l'argent à court terme, réunir un prêt

    Colloquial, of small sums until payday.

    Он ча́сто перехва́тывает у меня́ де́нег до зарпла́ты. ▶Pro

    fr He often borrows a bit of money from me until payday.

  4. 4. envelopper, entourer, ceindre, bander, attacher

    Of a belt, ribbon or rope tied around something.

    Она́ обы́чно перехва́тывает во́лосы ле́нтой. ▶Pro

    fr She usually ties her hair back with a ribbon.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : перехвати́ть

Présent Futur
я перехва́тываю ▶Pro бу́ду перехва́тывать
ты перехва́тываешь ▶Pro бу́дешь перехва́тывать
он/она́/оно́ перехва́тывает ▶Pro бу́дет перехва́тывать
мы перехва́тываем ▶Pro бу́дем перехва́тывать
вы перехва́тываете ▶Pro бу́дете перехва́тывать
они́ перехва́тывают ▶Pro бу́дут перехва́тывать

Impératif

ты перехва́тывай ▶Pro
вы перехва́тывайте ▶Pro

Passé

masculinперехва́тывал ▶Pro
fémininперехва́тывала ▶Pro
neutreперехва́тывало ▶Pro
plurielперехва́тывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent перехва́тывающий ▶Pro
Actif passé перехва́тывавший ▶Pro
Passif présent перехва́тываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent перехва́тывая ▶Pro
Gérondif passé перехватывав / перехватывавши ▶Pro

Exemples