вну́тренний

Adjectif · B2 · rang 2316 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. intérieur, interne, dedans

    Врач ле́чит вну́тренние боле́зни.

    fr Le médecin traite les maladies internes.

    Му́зыка, кото́рую ты слу́шаешь, отража́ет твой вну́тренний мир. ▶Pro

    en The music you listen to reflects your inner world.

    Наш клие́нт хо́чет постро́ить дом с вну́тренним дворо́м, чтобы избежа́ть непро́шеных взгля́дов снаружи. ▶Pro

    en Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.

  2. 2. interne, national, local

    Of trade, policy, markets, affairs.

    Вну́тренняя торго́вля бы́стро растёт. ▶Pro

    fr Le commerce intérieur se développe rapidement.

    Россия, Европе́йский Сою́з и США обвиня́ют друг дру́га во вмеша́тельстве во вну́тренние дела Украи́ны. ▶Pro

    en Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.

    Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция. ▶Pro

    en The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.

  3. 3. interne, maison

    Э́то вну́тренний докуме́нт компа́нии. ▶Pro

    fr C'est un document interne de l'entreprise.

  4. 4. intérieur, interne

    У неё бога́тый вну́тренний мир. ▶Pro

    fr Elle a une vie intérieure riche.

Usages typiques

People & Psychology

Government, Law & Economy

Transport & Travel

Space, Objects & Architecture

Medicine & Science

Famille de mots

Apparentés

  • вне́шний extérieur, externe, extérieur, externe
  • мвд ministère de l'Intérieur, ministère de l'Intérieur
  • нутро́ être intérieur, soi profond, cœur, essence
  • вну́тренность intérieur, dedans, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur, intérieur
  • гувд Direction principale des affaires intérieures, siège de la police régionale
  • рувд Service de police de district, commissariat de district, commissariat de police de district

Déclinaison

formes courtes : / вну́трення / вну́тренне / вну́тренни

mfnpl
Nom. вну́тренний вну́тренняя вну́треннее вну́тренние
Gén. вну́треннего вну́тренней вну́треннего вну́тренних
Dat. вну́треннему вну́тренней вну́треннему вну́тренним
Acc. вну́тренний,вну́треннего вну́треннюю вну́треннее вну́тренние,вну́тренних
Inst. вну́тренним вну́тренней,(вну́треннею) вну́тренним вну́тренними
Prép. вну́треннем вну́тренней вну́треннем вну́тренних

Exemples