фа́ктор
Sens
-
1. facteur, élément, cause, multiplicateur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фа́ктор | фа́кторы |
| Génitif | фа́ктора | фа́кторов |
| Datif | фа́ктору | фа́кторам |
| Accusatif | фа́ктор, фа́ктора | фа́кторы, фа́кторов |
| Instrumental | фа́ктором | фа́кторами |
| Prépositionnel | фа́кторе | фа́кторах |
Exemples
-
Пойми́те ключевые факторы, формирующие пробле́му. ▶Pro
fra Comprendre les facteurs clés qui façonnent un problème.
-
Пойми́те ключевые факторы, кото́рые образу́ют вопро́с. ▶Pro
fra Comprendre les facteurs clés qui façonnent un problème.
-
Существу́ет мно́жество факторов. ▶Pro
fra Il y a beaucoup de facteurs.
-
Кре́пость психоло́гии — ключевой фактор успе́ха в любо́м ви́де спо́рта. ▶Pro
fra La force mentale est cruciale pour réussir dans tout sport.
-
Гото́вность к борьбе́ с кри́зисами явля́ется ключевым фактором успе́ха. ▶Pro
fra La capacité à faire face aux crises est un facteur clé de succès.
-
Гото́вность к кри́зисам явля́ется реша́ющим фактором успе́ха. ▶Pro
fra La préparation aux crises est un facteur décisif de succès.
-
Рассмо́трим э́ти факторы по поря́дку! ▶Pro
fra Examinons ces facteurs dans l'ordre !
-
Траге́дия явля́ется мо́щным объединяющим фактором для люде́й на́ции. ▶Pro
fra La tragédie est un facteur unificateur puissant pour le peuple d'une nation.
-
Что бы́ло в э́том де́ле реша́ющим фактором? ▶Pro
fra Quel a été le facteur déterminant dans ce cas ?
-
Цена́ явля́ется определяющим фактором в приня́тии нашего реше́ния. ▶Pro
fra Le coût est un facteur déterminant dans notre prise de décision.
-
Че́стность была́ са́мым ва́жным фактором его успе́ха. ▶Pro
fra L'honnêteté était le facteur le plus important dans son succès.
-
Капита́л, земля́ и труд — три гла́вных фактора произво́дства. ▶Pro
fra Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clés de la production.
-
fra Il y a beaucoup de facteurs.
-
Здоро́вье - ва́жный фактор сча́стья. ▶Pro
fra La santé est un facteur important du bonheur.
-
Мужско́й пол — са́мый высо́кий фактор ри́ска в наси́лии. ▶Pro
fra Le fait d'être un homme est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
-
Капита́л, земля́ и труд явля́ются тремя гла́вными факторами произво́дства. ▶Pro
fra Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clés de la production.
-
Психотравмирующие факторы влияют на здоровье человека. ▶Pro
fra Les facteurs psychologiquement traumatisants affectent la santé d'une personne.
-
Инфляция это важный макроэкономический фактор. ▶Pro
fra L'inflation est un facteur macroéconomique important.
-
Хоро́шее обще́ние с ученико́м явля́ется ва́жным фактором для эффекти́вного обуче́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
При про́чих ра́вных усло́виях температу́ра явля́ется в э́том экспериме́нте са́мым ва́жным фактором. ▶Pro
Traduction à venir