СПИ́Д
Sens
-
1. sida
Acronym of «синдром приобретённого иммунодефицита»; usually written in capitals: СПИД.
Он хо́чет сдать ана́лиз на СПИД.
fr He wants to get tested for AIDS.
-
2. vitesse, cadence, allure
Slang; written in lower case: спид.
У меня́ ме́дленный спид интерне́та. ▶Pro
fr My internet speed is slow.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | спид | |
| Génitif | спи́да | |
| Datif | спи́ду | |
| Accusatif | спид | |
| Instrumental | спи́дом | |
| Prépositionnel | спи́де |
Exemples
-
Необходимо боро́ться против СПИДа все́ми имеющимися сре́дствами. ▶Pro
fra Il est nécessaire de lutter contre le sida avec les armes disponibles.
-
Я занима́юсь изуче́нием СПИДа. ▶Pro
fra Je suis engagé dans la recherche sur le sida.
-
Ско́рость распростране́ния СПИДа ужаса́юще высока́. ▶Pro
fra La vitesse de propagation du sida est effroyablement rapide.
-
Он зарази́лся СПИДом. ▶Pro
fra Il a contracté le SIDA.
-
СПИД означа́ет "Синдро́м приобретённого иммунодефицита". ▶Pro
fra Le SIDA signifie "Syndrome d'Immunodéficience Acquise".
-
Наде́юсь, учёные скоро оты́щут лекарство от СПИДа. ▶Pro
fra J'espère que des scientifiques trouveront bientôt un remède contre le sida.
-
Певцы́ спе́ли вместе, чтобы собра́ть де́ньги для по́мощи больны́м СПИДом. ▶Pro
fra Les chanteurs ont chanté ensemble afin de lever des fonds pour aider les personnes atteintes du sida.
-
В обозри́мом бу́дущем мы смо́жем поко́нчить со СПИДом. ▶Pro
fra Dans un avenir proche, nous pourrons mettre fin au sida.
-
Я не могу́ уследи́ть за все́ми измене́ниями, происходящими в сфе́ре иссле́дования СПИДа. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я осозна́л опа́сность СПИДа после того́, как вчера́ вечером посмотре́л документа́льный фильм. ▶Pro
Traduction à venir
-
От го́лода ежегодно ги́бнет больше люде́й, чем одновременно от СПИДа, маляри́и и туберкулеза. ▶Pro
Traduction à venir
-
Го́лод ежегодно убива́ет больше люде́й, чем СПИД, маляри́я и туберкулез вместе взятые. ▶Pro
Traduction à venir