указа́ние

Nom · C1 · rang 3569 Famille Décl

Sens

  1. 1. instruction, instructions, directives, ordonnance

    Often plural; typically with выполнять/дать.

    Он то́чно вы́полнил все указа́ния врача́.

    fr He followed all the doctor's instructions exactly.

    В э́том слу́чае сле́дуйте указа́ниям врача́. ▶Pro

    en In this case, follow your doctor's instructions.

    Слу́шайте дальне́йшие указа́ния на волна́х ста́нций чрезвыча́йных ситуа́ций. ▶Pro

    en Listen to further instructions from emergency broadcast stations.

  2. 2. indication, référence

    Usually указание на что-либо.

    В письме́ есть указа́ние на исто́чник. ▶Pro

    fr The letter contains an indication of the source.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifуказа́ниеуказа́ния
Génitifуказа́нияуказа́ний
Datifуказа́ниюуказа́ниям
Accusatifуказа́ниеуказа́ния
Instrumentalуказа́ниемуказа́ниями
Prépositionnelуказа́нииуказа́ниях

Exemples