универса́льный
Sens
-
1. général, commun, universel
Famille de mots
Synonymes
- глоба́льный mondial, universel, planétaire, global
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | универса́льный | универса́льная | универса́льное | универса́льные |
| Gén. | универса́льного | универса́льной | универса́льного | универса́льных |
| Dat. | универса́льному | универса́льной | универса́льному | универса́льным |
| Acc. | универса́льный,универса́льного | универса́льную | универса́льное | универса́льные,универса́льных |
| Inst. | универса́льным | универса́льной, универса́льною | универса́льным | универса́льными |
| Prép. | универса́льном | универса́льной | универса́льном | универса́льных |
Exemples
-
Ну́жен ли универса́льный язы́к? ▶Pro
fra Avons-nous besoin d'une langue universelle ?
-
Му́зыка явля́ется универса́льным языко́м. ▶Pro
fra La musique est la langue universelle.
-
Му́зыка - э́то универса́льный язы́к. ▶Pro
fra La musique est la langue universelle.
-
Яйцо́ — э́то универса́льный си́мвол жи́зни и возрождения. ▶Pro
fra L'œuf est un symbole universel de vie et de renaissance.
-
Му́зыка - универса́льный язы́к. ▶Pro
fra La musique est un langage universel.
-
Пожалуйста, принеси́те мне универса́льный ключ. ▶Pro
fra Veuillez apporter la clé principale.
-
Она вы́шла из такси́ возле универса́льного магази́на. ▶Pro
fra Elle est sortie du taxi devant le grand magasin.
-
Я посмотре́л "Универса́льный язы́к", документа́льный фильм об эсперанто. ▶Pro
fra J'ai regardé « La Langue Universelle », un documentaire sur l'espéranto.
-
Англи́йский — э́то, можно сказа́ть, универса́льный язы́к. ▶Pro
fra L'anglais est une sorte de langue universelle.
-
Англи́йский - э́то своего́ рода универса́льный язы́к. ▶Pro
fra L'anglais est une sorte de langue universelle.
-
Права дете́й универса́льные. ▶Pro
fra Les droits des enfants sont universels.
-
Легко комбинирующиеся цвета делают одежду универсальной. ▶Pro
fra Les couleurs qui se combinent facilement rendent les vêtements polyvalents.
-
Гру́ппа америка́нских архите́кторов, диза́йнеров, инжене́ров и учёных разрабо́тала семь при́нципов универса́льного диза́йна. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ша́риковая ру́чка ста́ла универса́льным пи́сьменным инструме́нтом, заменяющим перьевую ру́чку. ▶Pro
Traduction à venir
-
Говоря́т, что у того́ челове́ка есть универса́льный ключ, кото́рый открыва́ет все двери в го́роде. ▶Pro
Traduction à venir