шкала́
Sens
-
1. échelle, balance, coquille, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler,
Famille de mots
Synonymes
- скала́ falaise rocheuse
Apparentés
- масшта́б échelle, ampleur, étendue
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шкала́ | шка́лы |
| Génitif | шкалы́ | шка́л |
| Datif | шкале́ | шка́лам |
| Accusatif | шкалу́ | шка́лы |
| Instrumental | шкало́й, шкало́ю | шка́лами |
| Prépositionnel | шкале́ | шка́лах |
Exemples
-
Землетрясе́ние име́ло магнитуду 6 по шкале́ Рихтера. ▶Pro
fra L'intensité du séisme était de six sur l'échelle de Richter.
-
Мастер градуировал шкалу термометра вручную. ▶Pro
fra Le technicien a calibré l'échelle du thermomètre à la main.
-
Логарифмическая шкала удобна для больших чисел. ▶Pro
fra Une échelle logarithmique est pratique pour les grands nombres.
-
Микрометрическая шкала показала небольшое отклонение. ▶Pro
fra L'échelle micrométrique a montré une légère déviation.
-
Учитель объяснил, как читать шкалу нониуса. ▶Pro
fra Le professeur a expliqué comment lire l'échelle vernier.
-
Раньше учёные часто использовали шкалу Реомюра. ▶Pro
fra Les scientifiques utilisaient fréquemment l'échelle de Réaumur dans le passé.
-
Термометрическая шкала была изобретена давно. ▶Pro
fra L'échelle thermométrique a été inventée il y a longtemps.
-
Прибор, градуирующий шкалу, вышел из строя. ▶Pro
fra L'instrument qui calibrait l'échelle s'est cassé.
-
Мастер, градуировавший шкалу, ошибся на два деления. ▶Pro
fra La personne qui a calibré la balance s'est trompée de deux divisions.
-
Шкала, градуируемая специалистом, использовалась в лаборатории. ▶Pro
fra L'échelle calibrée par un spécialiste a été utilisée en laboratoire.
-
На градуированной шкале легко увидеть точный результат. ▶Pro
fra Le résultat exact est facile à lire sur l'échelle graduée.
-
Калибрированная шкала показывает точные значения. ▶Pro
fra L'échelle calibrée affiche des valeurs précises.
-
Учитель поставил мне пять по пятибалльной шкале. ▶Pro
fra Le professeur m'a donné un cinq sur l'échelle de cinq points.
-
Мэри очень краси́вая же́нщина. По шкале́ от одного до десяти у неё одиннадцать. ▶Pro
Traduction à venir
-
Пожалуйста, оцените по шкале́ от 1 до 10 сте́пень вашего владения сле́дующими языка́ми. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус двадцати двух гра́дусов по шкале́ Цельсия. ▶Pro
Traduction à venir
-
Успева́емость уча́щихся в неме́цких шко́лах оценивается по шкале́ от одного до шести. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус восьми гра́дусов по шкале́ Фаренгейта. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вчера́ я попро́бовал кебаб в но́вом рестора́не. По десятибалльной шкале́ я бы оцени́л его на шестерку. ▶Pro
Traduction à venir
-
Благодаря прогресси́вной шкале́ налогообложе́ния у люде́й стано́вится едва ли больше де́нег в карма́не после повыше́ния зарпла́ты, чем бы́ло до э́того. ▶Pro
Traduction à venir