утёнок
Sens
-
1. oison, caneton
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | утёнок | утя́та |
| Génitif | утёнка | утя́т |
| Datif | утёнку | утя́там |
| Accusatif | утёнка | утя́т |
| Instrumental | утёнком | утя́тами |
| Prépositionnel | утёнке | утя́тах |
Exemples
-
Рези́новый утёнок моего́ сы́на жёлтый. ▶Pro
fra Le canard en caoutchouc de mon fils est jaune.
-
Ма́ленький утёнок уме́ет пла́вать. ▶Pro
fra Le petit canard peut nager.
-
fra Les canetons sont mignons.
-
В де́тстве она была́ настоя́щим гадким утёнком. ▶Pro
fra Elle était un vrai vilain petit canard quand elle était enfant.
-
Га́дкий утёнок стал прекра́сным ле́бедем. ▶Pro
fra Le vilain petit canard est devenu un magnifique cygne.
-
Утята выклюнулись рано утром. ▶Pro
fra Les canetons ont éclos tôt le matin.
-
Мы смеялись над утёнком, плюхающимся в пруду. ▶Pro
fra Nous avons ri en voyant le caneton éclabousser dans l'étang.
-
Мы услышали покрякивавшего в камышах утенка. ▶Pro
fra Nous avons entendu un caneton caqueter dans les roseaux.
-
Мы смотрели на выклевывавшегося из яйца утенка. ▶Pro
fra Nous avons regardé le caneton éclore de l'œuf.
-
За лето утка насидела целый выводок утят. ▶Pro
fra Durant l'été, le canard a pondu toute une couvée de canetons.
-
Утка вывела на пруд целый выводок утят ▶Pro
fra Le canard a amené toute une nichée de canetons à l'étang.
-
Мы смеялись, глядя на утят, барахтающихся в луже. ▶Pro
fra Nous avons ri en regardant les canetons éclabousser dans la flaque.
-
Дети смотрели на выплывающих из-под моста утят. ▶Pro
fra Les enfants regardaient les canetons nager sous le pont.
-
Вылупившиеся утята пошли за матерью. ▶Pro
fra Les canetons qui avaient éclos suivaient leur mère.
-
Утенок, вылуплявшийся из яйца, привлек внимание всех детей. ▶Pro
fra Le caneton sortant de l'œuf a attiré toute l'attention des enfants.
-
Покрякивающая утка звала своих утят к воде. ▶Pro
fra Le canard caquetant a appelé ses canetons à l'eau.
-
Утёнок, выклёвывающийся на глазах у детей, вызвал восторг. ▶Pro
fra L’éclosion du caneton devant les enfants les a enchantés.
-
В ра́мках уничтоже́ния продово́льствия из санкционных стран росси́йские пограни́чники в Белгородской о́бласти сожгли́ 50 живы́х утя́т, кото́рых перевози́л из Украи́ны в Россию ме́стный жи́тель. ▶Pro
Traduction à venir