продово́льствие
Sens
-
1. nourriture, aliments
Famille de mots
Synonymes
- проду́кт produit, production, rendement
Apparentés
- продово́льственный nourriture, vivres
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | продово́льствие | продово́льствия |
| Génitif | продово́льствия | продово́льствий |
| Datif | продово́льствию | продово́льствиям |
| Accusatif | продово́льствие | продово́льствия |
| Instrumental | продово́льствием | продово́льствиями |
| Prépositionnel | продово́льствии | продово́льствиях |
Exemples
-
Они снабди́ли солда́т доста́точным коли́чеством продово́льствия и воды. ▶Pro
fra Ils ont fourni aux soldats suffisamment de nourriture et d'eau.
-
Они снабжа́ли нас продово́льствием. ▶Pro
fra Ils nous ont fourni de la nourriture.
-
В Индии сейчас дефици́т продово́льствия. ▶Pro
fra L'Inde manque maintenant de nourriture.
-
Цены на продово́льствие скоро сни́зятся, не так ли? ▶Pro
fra Les prix des aliments vont bientôt baisser, n'est-ce pas ?
-
Наси́лие вспы́хнуло во всем го́роде из-за нехва́тки продово́льствия. ▶Pro
fra La violence a éclaté dans toute la ville à cause des pénuries alimentaires.
-
Тыловики обеспечивали армию продовольствием и оружием. ▶Pro
fra Ceux qui servaient à l'arrière fournissaient de la nourriture et des armes à l'armée.
-
Армия, снабжаемая продовольствием, готовится к походу. ▶Pro
fra L'armée, approvisionnée en vivres, se prépare à la campagne.
-
Старый интендант заведовал складом продовольствия в полку. ▶Pro
fra Le vieux quartier-maître était responsable de l'entrepôt de nourriture du régiment.
-
Отряд, реквизирующий продовольствие, вошёл в деревню. ▶Pro
fra L'unité qui a réquisitionné de la nourriture est entrée dans le village.
-
В ра́мках уничтоже́ния продово́льствия из санкционных стран росси́йские пограни́чники в Белгородской о́бласти сожгли́ 50 живы́х утя́т, кото́рых перевози́л из Украи́ны в Россию ме́стный жи́тель. ▶Pro
Traduction à venir
-
Глоба́льное потепле́ние особенно уси́лится к середи́не века и обернется за́сухами, наводне́ниями и пожа́рами, нехва́ткой продово́льствия, ро́стом нера́венства и глоба́льными конфли́ктами. ▶Pro
Traduction à venir
-
Росси́йская Федера́ция ограни́чивает или запреща́ет ввоз отде́льных ви́дов сырья́, сельхозпродукции и продово́льствия из стран, кото́рые поддержа́ли са́нкции против России. ▶Pro
Traduction à venir