прави́тельственный
Sens
-
1. gouvernement, gouvernemental
Usually attributive: government delegation, government decree.
Прави́тельственная делега́ция прибыла́ в Москву́.
fr The government delegation arrived in Moscow.
Famille de mots
Apparentés
- прави́тельский gouvernemental, du gouvernement
- прави́тель souverain, chef, dirigeant
- правле́ние règle, règne, gouvernement, administration
- прави́тельство gouvernement, administration
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | прави́тельственный | прави́тельственная | прави́тельственное | прави́тельственные |
| Gén. | прави́тельственного | прави́тельственной | прави́тельственного | прави́тельственных |
| Dat. | прави́тельственному | прави́тельственной | прави́тельственному | прави́тельственным |
| Acc. | прави́тельственный,прави́тельственного | прави́тельственную | прави́тельственное | прави́тельственные,прави́тельственных |
| Inst. | прави́тельственным | прави́тельственной, прави́тельственною | прави́тельственным | прави́тельственными |
| Prép. | прави́тельственном | прави́тельственной | прави́тельственном | прави́тельственных |
Exemples
-
Роско́шный дом прави́тельственного чино́вника был ограблен. ▶Pro
fra La somptueuse résidence d'un fonctionnaire gouvernemental a été pillée.
-
Я не доверя́ю прави́тельственному телеканалу. ▶Pro
fra Je ne fais pas confiance à la chaîne de télévision du gouvernement.
-
Прави́тельственные войска доби́лись суще́ственных успе́хов. ▶Pro
fra Les troupes gouvernementales ont remporté des succès importants.
-
Его удостоили высокой правительственной награды ▶Pro
fra Il a reçu une haute distinction de l'État.
-
Прави́тельственная бюрокра́тия сде́лала процеду́ру очень громо́здкой и тру́дной для понима́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Прави́тельственный глава́ по борьбе́ с корру́пцией подал вчера́ в отста́вку в свя́зи с обвине́ниями во взя́точничестве. ▶Pro
Traduction à venir
-
Но́вый прави́тельственный экономи́ческий план оставля́ет жела́ть лу́чшего. ▶Pro
Traduction à venir
-
Большие гру́ппы вооружённых до зубо́в солда́т уси́лили свой контро́ль над столи́цей. Они блоки́руют у́лицы, оцепля́ют прави́тельственные зда́ния и аэропо́рт. ▶Pro
Traduction à venir
-
Прави́тельственные войска нанесли́ упреждающий уда́р по боевика́м, после того́ как получи́ли разведданные о готовящемся вооружённом нападе́нии. ▶Pro
Traduction à venir