кни́жный

Adjectif · C2 · rang 3300 Famille Décl

Sens

  1. 1. livre-, de livres, libraire

    Attributive: книжный магазин 'bookshop', книжная полка 'bookshelf'.

    Вы не зна́ете, где здесь кни́жный магази́н?

    fr Do you know where there's a bookshop around here?

  2. 2. littéraire, savant, abstrait

    Often slightly disparaging: knowledge or language taken from books rather than life.

    Э́то сли́шком кни́жное выраже́ние. ▶Pro

    fr That's too bookish an expression.

  3. 3. librairie, maison de la presse

    Colloquial, used as a noun in place of книжный магазин.

    Я зашёл в кни́жный за словарём. ▶Pro

    fr I dropped into the bookshop to get a dictionary.

    Я рабо́таю на по́лную ста́вку в книжном магази́не до конца́ сентября́. ▶Pro

    en I'm working full time in a bookshop until the end of September.

    Я загляну́л в кни́жный и купи́л интере́сную кни́гу. ▶Pro

    en I dropped by the bookstore and I bought an interesting book.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : кни́жен / кни́жна / кни́жно / кни́жны

mfnpl
Nom. кни́жный кни́жная кни́жное кни́жные
Gén. кни́жного кни́жной кни́жного кни́жных
Dat. кни́жному кни́жной кни́жному кни́жным
Acc. кни́жный кни́жную кни́жное кни́жные
Inst. кни́жным кни́жной кни́жным кни́жными
Prép. кни́жном кни́жной кни́жном кни́жных

Exemples