перелётный
Sens
-
1. oiseau migrateur
перелётные пти́цы
fr migratory birds -
Famille de mots
Apparentés
- перелёт vol, vol long-courrier, voyage aérien
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | перелётный | перелётная | перелётное | перелётные |
| Gén. | перелётного | перелётной | перелётного | перелётных |
| Dat. | перелётному | перелётной | перелётному | перелётным |
| Acc. | перелётный,перелётного | перелётную | перелётное | перелётные,перелётных |
| Inst. | перелётным | перелётной, перелётною | перелётным | перелётными |
| Prép. | перелётном | перелётной | перелётном | перелётных |
Exemples
-
Осенью перелётные пти́цы летя́т на юг. ▶Pro
fra En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.
-
Ка́ждый год зимой на э́тот пруд прилета́ет много перелётных птиц. ▶Pro
fra De nombreux oiseaux migrateurs viennent à cet étang chaque année en hiver.
-
После 13 ию́ля восточноевропе́йские перелётные пти́цы перестаю́т петь. ▶Pro
fra Après le 13 juillet, les oiseaux migrateurs d'Europe de l'Est cessent de chanter.
-
Птиц, кото́рые осенью улета́ют на юг, называ́ют перелетными пти́цами. ▶Pro
fra Les oiseaux qui volent vers le sud en automne sont appelés oiseaux migrateurs.
-
Орнитологи изучают миграцию перелётных птиц. ▶Pro
fra Les ornithologues étudient la migration des oiseaux migrateurs.
-
Учёные изучают бионавигацию перелётных птиц. ▶Pro
fra Les scientifiques étudient la bionavigation des oiseaux migrateurs.
-
Осенью перелётные пти́цы улета́ют на зимо́вку в тёплые страны. Э́тот путь в ты́сячи километров очень тру́ден и тре́бует от них огро́мных затра́т эне́ргии. ▶Pro
Traduction à venir
-
А вы зна́ете, кто хоть раз в жи́зни пойма́л ерша́ или ви́дел осенью перелётных дроздо́в, как они в я́сные, прохла́дные дни но́сятся ста́ями над дере́вней, тот уже не городско́й жи́тель, и его до самой сме́рти будет потя́гивать на во́лю. ▶Pro
Traduction à venir