подели́ть

Verbe · rang 5212 Famille Conj

Sens

  1. 1. diviser, partager, répartir entre les personnes

    Emphasizes sharing something among people

    Они поделили обязанности и закончили работу.

    fr They divided the responsibilities and finished the work.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

  • де- дели́ть diviser, scinder, rompre en morceaux
  • де- дели́ться partager (avec quelqu'un), dire (quelque chose à quelqu'un)
  • вы- вы́делить attribuer, allouer, assigner, réserver
  • вы- вы́делиться se distinguer, se démarquer, se singulariser
  • на- надели́ть doter de, accorder, pourvoir de, investir de
  • об- обдели́ть priver de sa part, partager injustement, spolier, exclure
  • от- отдели́ть séparer, diviser, compartimenter, isoler, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartimenter, compartiment
  • от- отдели́ться séparer, se détacher, se libérer
  • пере- передели́ть réattribuer, répartir à nouveau, redistribuer
  • по- подели́ться révéler, dire, confier
  • раз- раздели́ть diviser, scinder, partager
  • раз- раздели́ться se diviser, se séparer, se fractionner
  • у- удели́ть dédier, consacrer, accorder, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer, consacrer
  • у- удели́ться to be devoted to

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : дели́ть

Présent Futur
я—поделю́ ▶Pro
ты—поде́лишь ▶Pro
он/она́/оно́—поде́лит ▶Pro
мы—поде́лим ▶Pro
вы—поде́лите ▶Pro
они́—поде́лят ▶Pro

Impératif

ты подели́ ▶Pro
вы подели́те ▶Pro

Passé

masculinподели́л ▶Pro
fémininподели́ла ▶Pro
neutreподели́ло ▶Pro
plurielподели́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé подели́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé поделённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé подели́в / поделивши / поделя́ ▶Pro

Exemples