чистота́

Nom · C2 · rang 4458 Famille Décl

Sens

  1. 1. propreté, netteté, ordre

    Of rooms, clothes, hands etc.

    В до́ме всегда́ идеа́льная чистота́.

    fr The house is always spotlessly clean.

    Он поме́шан на чистоте́. ▶Pro

    en He's obsessed with cleanliness.

    Он повёрнут на чистоте́. ▶Pro

    en He's bananas about cleanliness.

  2. 2. pureté, clarté

    Of water, air, a sound, a style of speech.

    Меня́ порази́ла чистота́ его произноше́ния. ▶Pro

    fr I was struck by the purity of his pronunciation.

    Дай нашему нача́льству жизнь ти́хую и безмяте́жную во вся́ком бла́го­честии и чистоте́. ▶Pro

    en Grant our rulers a quiet and peaceful life in all piety and purity.

    Белизна́ ли́лии — си́мвол чистоты́. ▶Pro

    en The whiteness of the lily is a symbol of purity.

  3. 3. pureté, innocence, chasteté

    Moral or spiritual sense.

    Он цени́л в ней душе́вную чистоту́. ▶Pro

    fr He valued her purity of heart.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifчистота́
Génitifчистоты́
Datifчистоте́
Accusatifчистоту́
Instrumentalчистото́й, чистото́ю
Prépositionnelчистоте́

Exemples