очи́стить

Verbe · rang 4106 Famille Conj

Sens

  1. 1. nettoyer, purifier

    Perfective; imperfective очищать.

    Он очи́стил боти́нки от грязи.

    fr He cleaned the mud off his shoes.

    В сле́дующем году мы до́лжны очи́стить весь пляж. ▶Pro

    en Next year we have to clean the whole beach.

    Надо очи́стить весь пляж. ▶Pro

    en We have to clean the whole beach.

  2. 2. purifier, affiner

    Of water, air, oil etc.

    Фильтр очи́стит во́ду от примесей. ▶Pro

    fr The filter will purify the water of impurities.

    Адсорбция помогает очистить воду от примесей. ▶Pro

    en Adsorption helps purify water by removing impurities.

    Раствор бисульфата помог очистить воду от примесей. ▶Pro

    en The bisulfate solution helped purify the water by removing impurities.

  3. 3. débarrasser, libérer, évacuer

    Often очистить что-л. от кого/чего-л.

    Поли́ция очи́стила пло́щадь от люде́й. ▶Pro

    fr The police cleared the square of people.

    Нельзя ка́ждую доро́гу очи́стить от снега. ▶Pro

    en It isn't possible to clear the snow from every road.

    Мы до́лжны очи́стить кры́шу от снега. ▶Pro

    en We have to clear the snow off the roof.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • очи́ститься se purifier, se nettoyer, se débarrasser de, nettoyer, purifier, clarifier, débarrasser, laver, assainir

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : очища́ть

Présent Futur
я—очи́щу ▶Pro
ты—очи́стишь ▶Pro
он/она́/оно́—очи́стит ▶Pro
мы—очи́стим ▶Pro
вы—очи́стите ▶Pro
они́—очи́стят ▶Pro

Impératif

ты очи́сти//очи́сть ▶Pro
вы о́чи́стите//о́чи́стьте ▶Pro

Passé

masculinочи́стил ▶Pro
fémininочи́стила ▶Pro
neutreочи́стило ▶Pro
plurielочи́стили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé очи́стивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé очи́щенный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé очи́стив / очистивши ▶Pro

Exemples