фина́нсы
Sens
-
1. finances, argent, situation financière
Famille de mots
Apparentés
- фина́нсовый financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier, financier
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фина́нсы | |
| Génitif | фина́нсов | фина́нсов |
| Datif | фина́нсам | |
| Accusatif | фина́нсы | |
| Instrumental | фина́нсами | |
| Prépositionnel | фина́нсах |
Exemples
-
Финансы на́ции исчерпаны из-за войны. ▶Pro
fra Les finances de la nation sont en faillite à cause de la guerre.
-
Держи́ свои́ финансы на контроле́. ▶Pro
fra Suivez vos finances.
-
Я не экспе́рт в о́бласти финансов. ▶Pro
fra Je ne suis pas un expert financier.
-
Успе́шное предприя́тие бази́руется на тща́тельном управле́нии финансами. ▶Pro
fra Une entreprise prospère repose sur une gestion financière rigoureuse.
-
Он был назначен мини́стром финансов. ▶Pro
fra Il a été nommé ministre des Finances.
-
Я планирую сде́лать карье́ру в о́бласти междунаро́дных финансов. ▶Pro
fra Je prévois de poursuivre une carrière dans la finance internationale.
-
Он не только себя лиши́л финансов, но и свою́ семью. ▶Pro
fra Il a ruiné financièrement non seulement lui-même mais aussi sa famille.
-
У него пробле́мы с финансами. ▶Pro
fra Il a des problèmes financiers.
-
Его назна́чили мини́стром финансов. ▶Pro
fra Il a été nommé ministre des Finances.
-
Депутат направил интерпелляцию министру финансов. ▶Pro
fra Le député a soumis une interpellation au ministre des Finances.
-
Человек, ведающий финансами, сегодня в отпуске. ▶Pro
fra La personne en charge des finances est en vacances aujourd'hui.
-
Чиновник, ведавший финансами города, ушёл в отставку. ▶Pro
fra Le responsable des finances de la ville a démissionné.
-
Отдел, контролировавший финансы компании, был распущен. ▶Pro
fra Le département qui avait supervisé les finances de l'entreprise a été dissous.
-
Министр, ответствовавший за финансы, представил отчёт. ▶Pro
fra Le ministre chargé des finances a présenté un rapport.
-
Его экспертность в финансах никто не оспаривает. ▶Pro
fra Personne ne conteste son expertise en finance.
-
Изобрета́тельность тала́нтливого мини́стра финансов помогла́ его государству-банкроту рассчита́ться с долга́ми. ▶Pro
Traduction à venir
-
Учитывая финансы, ми́стер Джонс разбира́ется больше, чем кто-либо друго́й в компа́нии. ▶Pro
Traduction à venir