та́ктика
Sens
-
1. stratégie, manœuvres, tactiques
Famille de mots
Apparentés
- та́ктик homme de guerre, stratège
- такти́ческий tactique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | та́ктика | та́ктики |
| Génitif | та́ктики | та́ктик |
| Datif | та́ктике | та́ктикам |
| Accusatif | та́ктику | та́ктики |
| Instrumental | та́ктикой, та́ктикою | та́ктиками |
| Prépositionnel | та́ктике | та́ктиках |
Exemples
-
Та́ктика срабо́тала. ▶Pro
fra La tactique a fonctionné.
-
Мы бы́ли вы́нуждены измени́ть та́ктику. ▶Pro
fra Nous avons été contraints de changer nos tactiques.
-
Они продолжа́ли подде́рживать его и его та́ктику. ▶Pro
fra Ils le soutenaient encore lui et ses politiques.
-
fra Tom a changé de tactique.
-
Он счита́ет, что я не понима́ю его та́ктику. ▶Pro
fra Il croit que je ne vois pas clair dans ses tactiques.
-
Вот но́вая вое́нная та́ктика для сведения: ата́ка обая́нием. ▶Pro
fra Voici une nouvelle tactique militaire à noter : une offensive de charme.
-
Его та́ктика более чем прозра́чна. ▶Pro
fra Ses tactiques sont plus que transparentes.
-
Армия перешла к оборонительной тактике на границе. ▶Pro
fra L'armée a adopté des tactiques défensives à la frontière.
-
Это была чисто обманная тактика противника. ▶Pro
fra C’était purement une tactique trompeuse de la part de l’adversaire.
-
Немецкая армия применила тактику блицкрига. ▶Pro
fra L'armée allemande a utilisé des tactiques de blitzkrieg.
-
Его тактика выжидания начала раздражать всех вокруг. ▶Pro
fra Sa tactique d'attente a commencé à agacer tout le monde autour de lui.
-
Это была чисто двурушническая тактика переговоров ▶Pro
fra C'était une tactique de négociation purement sournoise.
-
Мы изучали тактику атаковавшей крепость армии. ▶Pro
fra Nous avons étudié les tactiques de l'armée qui avait attaqué la forteresse.
-
Тренер, обучивший команду новой тактике, остался доволен результатом. ▶Pro
fra L'entraîneur qui a enseigné une nouvelle tactique à l'équipe était satisfait du résultat.
-
Тренер, втолковывающий игрокам тактику, повторял всё три раза. ▶Pro
fra L'entraîneur expliquant les tactiques aux joueurs répétait tout trois fois.
-
Тренер, втолковавший игрокам тактику, начал разбор матча. ▶Pro
fra L'entraîneur qui avait inculqué les tactiques aux joueurs a commencé à revoir le match.
-
Тренер, массировавший силы команды, изменил тактику игры. ▶Pro
fra L'entraîneur, qui avait concentré les forces de l'équipe, a changé la stratégie de jeu.
-
Тренер, вдалбливающий тактику игрокам, повторял всё дважды. ▶Pro
fra L'entraîneur qui a répété les tactiques aux joueurs a répété tout deux fois.
-
Тренер, вдалбливавший команде тактику, добился успеха. ▶Pro
fra L'entraîneur qui a inculqué les tactiques à l'équipe a réussi.
-
Тренер, переформировывавший состав игроков, искал новые тактики. ▶Pro
fra Le coach, remodelant la composition de l'équipe, cherchait de nouvelles tactiques.