при́знак

Nom · B2 · rang 2591 Famille Décl

Sens

  1. 1. signe, indication, symptôme

    Often followed by the genitive: признак болезни 'a sign of illness'.

    Появи́лись пе́рвые при́знаки боле́зни.

    fr Les premiers signes de la maladie sont apparus.

    Насколько можно бы́ло ви́деть, вокруг не бы́ло никаки́х при́знаков жи́зни. ▶Pro

    en As far as the eye could reach, there was no sign of life.

    Я жив, даже если не подаю́ никаки́х при́знаков жи́зни. ▶Pro

    en I am alive even though I am not giving any sign of life.

  2. 2. caractéristique, attribut, trait

    Used in scientific and technical classification.

    Э́то суще́ственный при́знак да́нного ви́да. ▶Pro

    fr C'est une caractéristique essentielle de cette espèce.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпри́знакпри́знаки
Génitifпри́знакапри́знаков
Datifпри́знакупри́знакам
Accusatifпри́знакпри́знаки
Instrumentalпри́знакомпри́знаками
Prépositionnelпри́знакепри́знаках

Exemples