здравоохране́ние
Sens
-
1. santé, protection de la santé, santé publique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | здравоохране́ние | здравоохране́ния |
| Génitif | здравоохране́ния | здравоохране́ний |
| Datif | здравоохране́нию | здравоохране́ниям |
| Accusatif | здравоохране́ние | здравоохране́ния |
| Instrumental | здравоохране́нием | здравоохране́ниями |
| Prépositionnel | здравоохране́нии | здравоохране́ниях |
Exemples
-
Госуда́рственное здравоохране́ние бы́ло далеко от адеква́тного. ▶Pro
fra Le service national de santé était loin d'être adéquat.
-
Они написа́ли законопрое́кт о здравоохране́нии. ▶Pro
fra Ils ont rédigé un projet de loi sur les soins de santé.
-
Но́вая рефо́рма здравоохране́ния — э́то не что ино́е, как полуме́ра. ▶Pro
fra La nouvelle réforme de la santé n'est rien d'autre qu'une solution temporaire.
-
Кана́дское здравоохране́ние финансируется за счёт нало́гов. ▶Pro
fra Le système de santé canadien est financé par les impôts.
-
Кана́дская систе́ма здравоохране́ния финансируется за счёт нало́гов. ▶Pro
fra Le système de santé canadien est financé par les impôts.
-
Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние. ▶Pro
fra Une population vieillissante nécessitera plus de dépenses en soins de santé.
-
Но́вая рефо́рма здравоохране́ния — не более чем запла́тка. ▶Pro
fra La nouvelle réforme de la santé n'est rien d'autre qu'une solution temporaire.
-
Сфе́ра здравоохране́ния явля́ется одной из са́мых проблемати́чных в стране́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Результа́т рассчи́тывается согласно о́бщей табли́це, созданной Всеми́рной организа́цией здравоохране́ния (ВОЗ)— еди́ной для мужчи́н и же́нщин независимо от во́зраста. ▶Pro
Traduction à venir
-
Аббревиату́ра ВОЗ расшифровывается как Всеми́рная организа́ция здравоохране́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ка́ждый граждани́н име́ет пра́во на здравоохране́ние и на жизнь, соотве́тствующую минима́льным культу́рным станда́ртам. ▶Pro
Traduction à venir
-
Министе́рство здравоохране́ния США утвержда́ет, что лю́ди до́лжны де́лать физи́ческие упражне́ния по ме́ньшей ме́ре два с полови́ной часа в неде́лю. ▶Pro
Traduction à venir