че́й-то
Sens
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | чей-то | чья-то | чьё-то | чьи-то |
| Gén. | чьего-то | чьей-то | чьего-то | чьих-то |
| Dat. | чьему-то | чьей-то | чьему-то | чьим-то |
| Acc. | чейчьего-то | чью-то | чейчьего-то | чьичьих-то |
| Inst. | чьим-то | чьей-то | чьим-то | чьими-то |
| Prép. | чьём-то | чьей-то | чьём-то | чьих-то |
Exemples
-
fra Nous avons entendu quelqu'un crier.
-
Мы услы́шали чей-то крик. ▶Pro
fra Nous avons entendu quelqu'un crier.
-
Ка́ждый монстр начина́ет чьим-то ребёнком. ▶Pro
fra Chaque monstre commence par être le bébé de quelqu'un.
-
Ка́ждый сери́йный уби́йца когда-то был чьим-то ребёнком. ▶Pro
fra Chaque tueur en série a été un bébé de quelqu'un.
-
Я мог услы́шать чьи-то шаги́, поднимающиеся по ле́стнице. ▶Pro
fra Je pouvais entendre des pas monter les escaliers.
-
Вы когда-нибудь спаса́ли чью-то жизнь? ▶Pro
fra Avez-vous déjà sauvé la vie de quelqu'un ?
-
Ты когда-нибудь спаса́л чью-то жизнь? ▶Pro
fra Avez-vous déjà sauvé la vie de quelqu'un ?
-
Я услы́шал чей-то крик за окно́м. ▶Pro
fra J'ai entendu quelqu'un crier à la fenêtre.
-
В окне́ появи́лось чьё-то лицо́. ▶Pro
fra Un visage apparut à la fenêtre.
-
Чей-то ло́коть косну́лся мое́й спины. ▶Pro
fra Quelqu'un a touché mon dos avec son coude.
-
fra Est-ce le nom de quelqu'un ?
-
Ка́ждое чудо́вище когда-то бы́ло чьим-то дитём. ▶Pro
fra Chaque monstre commence par être le bébé de quelqu'un.
-
Ты слы́шала чей-то го́лос в сосе́дней ко́мнате? ▶Pro
fra Avez-vous entendu une voix dans la pièce voisine ?
-
Я услы́шал чей-то стук в дверь. ▶Pro
fra J'ai entendu quelqu'un frapper à la porte.
-
Не будь чьим-то дове́рчивым покло́нником. ▶Pro
fra Ne sois pas un admirateur crédule.
-
Он всего лишь чья-то марионе́тка. ▶Pro
fra Il n'est que le larbin de quelqu'un.
-
Эсперанто не явля́ется чьей-то со́бственностью. ▶Pro
fra L'espéranto n'est la propriété de personne.
-
Вам не следует идти́ в чей-то дом без приглаше́ния. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas entrer chez quelqu'un sans y être invité.
-
Я только что слы́шал чей-то крик. ▶Pro
fra Je viens d'entendre quelqu'un crier.
-
Лю́ди обычно но́сят чёрное после чьей-то сме́рти. ▶Pro
fra Les gens portent généralement du noir après le décès de quelqu'un.