исходи́ть

Verbe · C1 · rang 6052 Famille Conj

Sens

  1. 1. partir de, s'appuyer sur, prendre pour point de départ

    Imperfective; used with из + genitive (из чего?).

    Я исхожу́ из ва́ших слов.

    fr I am going by what you said.

  2. 2. provenir de, émaner de, émaner, avoir son origine

    Imperfective; source with из or от.

    Настоя́щая красота́ исхо́дит изнутри́. ▶Pro

    fr True beauty comes from within.

  3. 3. arpenter, parcourir à pied, explorer à pied

    Perfective; takes a direct object (что?).

    Мы исходи́ли весь го́род пешко́м. ▶Pro

    fr We walked all over the city on foot.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -;изойти

Présent Futur
я исхожу́ ▶Pro бу́ду исходи́ть
ты исхо́дишь ▶Pro бу́дешь исходи́ть
он/она́/оно́ исхо́дит ▶Pro бу́дет исходи́ть
мы исхо́дим ▶Pro бу́дем исходи́ть
вы исхо́дите ▶Pro бу́дете исходи́ть
они́ исхо́дят ▶Pro бу́дут исходи́ть

Impératif

ты исходи́ ▶Pro
вы исходи́те ▶Pro

Passé

masculinисходи́л ▶Pro
fémininисходи́ла ▶Pro
neutreисходи́ло ▶Pro
plurielисходи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent исходя́щий ▶Pro
Actif passé исходи́вший ▶Pro
Passif présent исходи́мый ▶Pro
Passif passé исхо́женный ▶Pro
Gérondif présent исходя́ ▶Pro
Gérondif passé исходи́в / исходивши ▶Pro

Exemples