посо́л
Sens
-
1. ambassadeur, salaison
Правительство решило дезавуировать заявление своего посла.
en The government decided to disavow its ambassador’s statement.
Посол не может приступить к работе без агремана. ▶Pro
en The ambassador cannot take up his post without agrément.
Иракский посол приехал на переговоры. ▶Pro
en The Iraqi ambassador came for negotiations.
Famille de mots
Apparentés
- солёный salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé, salé,
- посла́ние message, épître
- посла́нец messenger, envoy
- соли́ть salt, pickle, corn
- посоли́ть salt, pickle, corn
- засо́лка pickling, salting, curing
- посо́льство ambassade, légation
- слать envoyer, expédier
- соль sel, saumure, salin, salé, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant, salant,
- посла́ть envoyer, expédier
- посыла́ть envoyer, expédier
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | посо́л | послы́ |
| Génitif | посла́ | посло́в |
| Datif | послу́ | посла́м |
| Accusatif | посла́ | посло́в |
| Instrumental | посло́м | посла́ми |
| Prépositionnel | после́ | посла́х |
Exemples
-
fra L'ambassadeur est revenu.
-
fra L'ambassadeur a été rappelé.
-
fra Quel est le nom de l'ambassadeur ?
-
Посо́л был отозван из Варшавы. ▶Pro
fra L'ambassadeur a été rappelé de Varsovie.
-
Я только что ви́дел, что посо́л Сау́довской Ара́вии был отозван. ▶Pro
fra Je viens de voir que l'ambassadeur d'Arabie saoudite a démissionné.
-
Она — посо́л Фра́нции в Португа́лии. ▶Pro
fra Elle est l'ambassadrice de France au Portugal.
-
Посо́л США в Си́рии поки́нул страну́ из соображе́ний безопа́сности. ▶Pro
fra L'ambassadeur des États-Unis en Syrie a quitté le pays pour des raisons de sécurité.
-
Я говори́л с по́льским посло́м. ▶Pro
fra J'ai parlé avec l'ambassadeur polonais.
-
Вы зна́ете, кто явля́ется посло́м Япо́нии во Фра́нции? ▶Pro
fra Savez-vous qui est l'ambassadeur du Japon en France ?
-
Его только что назна́чили посло́м США в Япо́нии. ▶Pro
fra Il vient d'être nommé ambassadeur des États-Unis au Japon.
-
Англи́йский посо́л тре́бовал непосре́дственной встре́чи с президе́нтом. ▶Pro
fra L'ambassadeur anglais a exigé de rencontrer le président directement.
-
Англи́йский посо́л потре́бовал непосре́дственной встре́чи с президе́нтом. ▶Pro
fra L'ambassadeur anglais a exigé de rencontrer le président directement.
-
Я разгова́ривал с по́льским посло́м. ▶Pro
fra J'ai parlé avec l'ambassadeur polonais.
-
Посо́л покида́ет Япо́нию сего́дня вечером. ▶Pro
fra L'ambassadeur quitte le Japon ce soir.
-
Я переговори́л с по́льским посло́м. ▶Pro
fra J'ai parlé avec l'ambassadeur polonais.
-
Полномочный посол прибыл в столицу вчера. ▶Pro
fra L'ambassadeur plénipotentiaire est arrivé dans la capitale hier.
-
Старый мурза принял послов у себя во дворце. ▶Pro
fra Le vieux mirza recevait des envoyés dans son palais.
-
Президент дал аудиенцию иностранному послу. ▶Pro
fra Le président a accordé une audience à l'ambassadeur étranger.
-
Визирь встретил послов у входа во дворец. ▶Pro
fra Le vizir a rencontré les ambassadeurs à l'entrée du palais.
-
Послы приехали ко двору богдыхана. ▶Pro
fra Les ambassadeurs sont venus à la cour de l'empereur de Chine.