лома́ться

Verbe · rang 7822 Famille Conj

Sens

  1. 1. rompre, casser, briser

    Intransitive: the object breaks by itself.

    Сухи́е ве́тки легко́ лома́ются.

    fr Dry branches break easily.

  2. 2. se casser, cesser de fonctionner, tomber en panne

    Мой ста́рый телефо́н постоя́нно лома́ется. ▶Pro

    fr My old phone keeps breaking down.

  3. 3. affecter, faire la difficile, faire des difficultés, prendre des airs

    Colloquial and disapproving.

    Не лома́йся, соглаша́йся! ▶Pro

    fr Don't play hard to get - just say yes!

  4. 4. se fissurer, se briser, céder

    Figurative, of a person's resolve.

    И не таки́е лю́ди лома́ются на э́том. ▶Pro

    fr Even stronger people than him crack over this.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : слома́ться, полома́ться

Présent Futur
я лома́юсь ▶Pro бу́ду лома́ться
ты лома́ешься ▶Pro бу́дешь лома́ться
он/она́/оно́ лома́ется ▶Pro бу́дет лома́ться
мы лома́емся ▶Pro бу́дем лома́ться
вы лома́етесь ▶Pro бу́дете лома́ться
они́ лома́ются ▶Pro бу́дут лома́ться

Impératif

ты лома́йся ▶Pro
вы лома́йтесь ▶Pro

Passé

masculinлома́лся ▶Pro
fémininлома́лась ▶Pro
neutreлома́лось ▶Pro
plurielлома́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent лома́ющийся ▶Pro
Actif passé лома́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent лома́ясь ▶Pro
Gérondif passé лома́вшись ▶Pro

Exemples