дово́льно

Adverbe · B1 · rang 535 Famille Usages

Sens

  1. 1. plutôt, assez, assez bien

    Modifies adjectives and adverbs.

    Э́то дово́льно кру́пная соба́ка.

    fr C'est un assez gros chien.

  2. 2. assez, c'est assez

    Often used on its own to call a stop.

    На сего́дня дово́льно. ▶Pro

    fr C'est assez pour aujourd'hui.

  3. 3. à son aise, avec satisfaction

    Он дово́льно улыбну́лся. ▶Pro

    fr Il sourit avec contentement.

Usages typiques

Degree/intensity with adjectives and adverbs

Quantity with Genitive (enough of N)

With quantifiers and time/frequency adverbs

Set phrases: “Enough/Stop!”

Colloquial intensifier: довольно-таки

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • недово́льный mécontent, insatisfait, déçu, frustré, irrité, contrarié, exaspéré, en colère, fâché, courroucé, indigné, réprobateur, réprobatif, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur, réprobateur

Exemples