фи́зика
Sens
-
1. physique, sciences physiques
Учи́тель фи́зики как обычно опозда́л на урок.
en The physics teacher was late to class, as usual.
Сло́во «фи́зика» происхо́дит из гре́ческого языка́ и означа́ет «приро́да». ▶Pro
en The word "physics" comes from Greek, meaning nature.
Экза́мен включа́л матема́тику, фи́зику и хи́мию. ▶Pro
en The exam included mathematics, physics and chemistry.
Famille de mots
Apparentés
- фи́зик physicien, physicienne
- физичка
- физи́ческий physique, corporel
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фи́зика | фи́зики |
| Génitif | фи́зики | фи́зик |
| Datif | фи́зике | фи́зикам |
| Accusatif | фи́зику | фи́зики |
| Instrumental | фи́зикой, фи́зикою | фи́зиками |
| Prépositionnel | фи́зике | фи́зиках |
Exemples
-
У меня пробле́мы с фи́зикой. ▶Pro
fra J'ai du mal avec la physique.
-
Фи́зика - фундамента́льная есте́ственная нау́ка. ▶Pro
fra La physique est une science naturelle fondamentale.
-
Двое ира́нских профессора фи́зики бы́ли уби́ты. ▶Pro
fra Deux professeurs iraniens de physique ont été assassinés.
-
А́томная бо́мба - дитя фи́зики двадца́того века. ▶Pro
fra La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
-
Он успешно продвига́ется в фи́зике. ▶Pro
fra Il réussit bien en physique.
-
Фи́зика - э́то нау́чная дисципли́на. ▶Pro
fra La physique est une branche de la science.
-
Фи́зика для меня, как кита́йская гра́мота. ▶Pro
fra La physique, c'est du chinois pour moi.
-
Он чита́ет фи́зику в Оксфорде. ▶Pro
fra Il a étudié la physique à Oxford.
-
fra L'enfer avec la physique !
-
Некоторым студе́нтам нра́вится англи́йский язы́к, други́м - фи́зика. ▶Pro
fra Certains élèves aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
-
fra Il comprend la physique.
-
Джон стара́лся изо всех сил найти́ отве́т к зада́че по фи́зике. ▶Pro
fra John a eu du mal à trouver la réponse au problème de physique.
-
У тебя всё ещё есть тру́дности с фи́зикой? ▶Pro
fra Avez-vous encore des difficultés avec la physique ?
-
Матема́тика сложнее фи́зики. ▶Pro
fra Les mathématiques sont plus difficiles que la physique.
-
Кни́га была́ о ква́нтовой фи́зике. ▶Pro
fra Le livre parlait de la physique quantique.
-
Кни́га была́ посвящена ква́нтовой фи́зике. ▶Pro
fra Le livre parlait de la physique quantique.
-
С то́чки зре́ния фи́зики э́то невозможно. ▶Pro
fra C'est physiquement impossible.
-
Я наде́юсь объясни́ть, почему, на мой взгляд, тео́рия Эмета, первоначально применённая при проекти́ровании в архитекту́ре, столь важна́ в фи́зике. ▶Pro
Traduction à venir
-
Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть. ▶Pro
Traduction à venir