удале́ние

Nom · rang 8825 Famille Décl

Sens

  1. 1. suppression, élimination, débarrasser

    General sense: taking something away or doing away with it.

    Удале́ние му́сора со двора́ за́няло час.

    fr Removing the rubbish from the yard took an hour.

  2. 2. extraction, ablation, ablation chirurgicale

    Of teeth, tumours, organs.

    Врач назна́чил удале́ние зу́ба. ▶Pro

    fr The doctor scheduled the extraction of the tooth.

  3. 3. suppression, effacement

    Of files, messages, accounts.

    Удале́ние фа́йла нельзя́ отмени́ть. ▶Pro

    fr Deletion of the file cannot be undone.

  4. 4. éloignement, retrait, éloignement (de quelque chose)

    Usually with от + genitive.

    По мере удале́ния от го́рода шум стиха́л. ▶Pro

    fr As we moved farther from the city the noise died down.

  5. 5. renvoi, expulsion, expulsion d'un joueur

    Удале́ние игрока́ измени́ло ход ма́тча. ▶Pro

    fr The player's sending-off changed the course of the match.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifудале́ниеудале́ния
Génitifудале́нияудале́ний
Datifудале́ниюудале́ниям
Accusatifудале́ниеудале́ния
Instrumentalудале́ниемудале́ниями
Prépositionnelудале́нииудале́ниях

Exemples