знако́миться

Verbe · rang 4111 Famille Conj

Sens

  1. 1. faire connaissance, rencontrer, se présenter

    With a person: знакомиться с кем-либо; often reciprocal ("get to know each other").

    Дава́йте знако́миться!

    fr Let's get acquainted!

    Его стеснительность мешала знакомиться с новыми людьми. ▶Pro

    en His shyness made it difficult for him to meet new people.

    Э́то хоро́ший спо́соб знако́миться с де́вушками. ▶Pro

    en It's a good way to meet girls.

  2. 2. se familiariser avec, connaître, parcourir

    With a thing: знакомиться с чем-либо.

    Мы знако́мимся с го́родом. ▶Pro

    fr We are getting to know the city.

    Иностра́нцы жа́луются, что им трудно знако́миться с япо́нцами. В какой-то сте́пени э́то мо́жет быть пра́вдой. ▶Pro

    en Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.

    Студенты, поселявшиеся в общежитии, быстро знакомились. ▶Pro

    en The students who moved into the dormitory quickly got to know one another.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : познако́миться

Présent Futur
я знако́млюсь ▶Pro бу́ду знако́миться
ты знако́мишься ▶Pro бу́дешь знако́миться
он/она́/оно́ знако́мится ▶Pro бу́дет знако́миться
мы знако́мимся ▶Pro бу́дем знако́миться
вы знако́митесь ▶Pro бу́дете знако́миться
они́ знако́мятся ▶Pro бу́дут знако́миться

Impératif

ты знако́мься ▶Pro
вы знако́мьтесь ▶Pro

Passé

masculinзнако́мился ▶Pro
fémininзнако́милась ▶Pro
neutreзнако́милось ▶Pro
plurielзнако́мились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent знако́мящийся ▶Pro
Actif passé знако́мившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent знако́мясь ▶Pro
Gérondif passé знако́мившись ▶Pro

Exemples