знако́мый

Adjectif · B1 · rang 607 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. familier, connu

    Of a face, voice, place or feeling one recognizes.

    Э́то лицо́ мне знако́мо.

    fr Ce visage me dit quelque chose.

  2. 2. connaisseur de, familier de

    Used with с + instrumental for the person or thing one knows.

    Мы бли́зко знако́мы. ▶Pro

    fr Nous nous connaissons bien.

Usages typiques

Being acquainted with someone

Something feels familiar

Talking about acquaintances (people)

Through/among acquaintances

Familiar things (attributive)

Introductions and small talk

  • Бу́дем знакомы! ▶Pro

    en Let’s get acquainted! (set phrase)

    -Илья́. -Бу́дем знакомы! ▶Pro

    en “Ilya.” “Nice to meet you!”

  • Мы ещё не знакомы. ▶Pro

    en We haven’t met yet.

    Ка́жется, мы ещё не знакомы. ▶Pro

    en I don’t think we’ve met.

  • Мы уже́ знакомы? ▶Pro

    en Have we met before?

    Прости́те, мы уже́ знакомы? ▶Pro

    en Excuse me, have we met before?

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : знако́м / знако́ма / знако́мо / знако́мы

mfnpl
Nom. знако́мый знако́мая знако́мое знако́мые
Gén. знако́мого знако́мой знако́мого знако́мых
Dat. знако́мому знако́мой знако́мому знако́мым
Acc. знако́мый,знако́мого знако́мую знако́мое знако́мые,знако́мых
Inst. знако́мым знако́мой, знако́мою знако́мым знако́мыми
Prép. знако́мом знако́мой знако́мом знако́мых

Exemples