скала́
Sens
-
1. falaise rocheuse
en I wish you fall off a cliff.
Мужчи́на, кото́рый стоя́л на скале, собира́лся поко́нчить с собой, прыгнув в пустоту́. ▶Pro
en A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
Том поко́нчил с собой, прыгнув со скалы. ▶Pro
en Tom committed suicide by jumping off a cliff.
Famille de mots
Synonymes
- шкала́ échelle, balance, coquille, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler, écailler,
Apparentés
- скали́стый rocheux, pierreux
- ска́льный rocher, de rocher
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | скала́ | ска́лы |
| Génitif | скалы́ | ска́л |
| Datif | скале́ | ска́лам |
| Accusatif | скалу́ | ска́лы |
| Instrumental | скало́й, скало́ю | ска́лами |
| Prépositionnel | скале́ | ска́лах |
Exemples
-
На скале не бы́ло ни захва́та для рук, ни упо́ра для ног. ▶Pro
fra Il n'y avait pas de prises pour les mains ou les pieds sur la roche.
-
Чудо́вище лежа́ло на скале у верши́ны горы. ▶Pro
fra Un monstre gisait sur un rocher près du sommet de la montagne.
-
Их кора́бль налете́л на скалу. ▶Pro
fra Leur navire a heurté un rocher.
-
Ма́ленький руче́й стека́л между скал. ▶Pro
fra Un petit ruisseau coulait parmi les rochers.
-
fra Les vagues se sont brisées sur les rochers.
-
Он спря́тался за большо́й скалой. ▶Pro
fra Il se cacha derrière un gros rocher.
-
Вода бурли́ла вокруг э́тих скал. ▶Pro
fra L'eau tourbillonnait autour des rochers.
-
Марс - э́то большая скала с то́нкой атмосфе́рой. ▶Pro
fra Mars est une grosse roche avec une atmosphère fine.
-
Я взбира́лся на скалы, ныря́л глубоко в мо́ре и спал в джунглях Индоне́зии. ▶Pro
fra J'ai fait de l'escalade et de la plongée sous-marine et dormi dans une jungle indonésienne.
-
Скала нависа́ет над мо́рем. ▶Pro
fra La falaise surplombe la mer.
-
Кора́бль разби́лся о скалы. ▶Pro
fra Le navire s'est échoué sur les rochers.
-
fra Le bus est tombé du haut de la falaise.
-
Издалека скала была́ похо́жа на стари́нный замок. ▶Pro
fra Vu de loin, le rocher ressemblait à un vieux château.
-
Издалека та скала вы́глядит как челове́ческое лицо́. ▶Pro
fra De loin, ce rocher ressemble à un visage humain.
-
«Скала» — анагра́мма «ла́ски». ▶Pro
fra Toast' est un anagramme de 'stoat'.
-
Том спря́тался под огро́мной скалой. ▶Pro
fra Tom s'est caché sous un énorme rocher.
-
Том пыта́ется взобра́ться на скалу. ▶Pro
fra Tom essaie de grimper sur le rocher.
-
Он упа́л и уда́рился голово́й об скалу. ▶Pro
fra Il est tombé et s'est cogné la tête contre un rocher.
-
fra Les vagues se brisent contre les rochers.
-
Том спря́тался за скалой. ▶Pro
fra Tom s'est caché derrière un rocher.