управля́ющий

Nom · rang 3733 Famille Décl

Sens

  1. 1. gestionnaire, administrateur, directeur

    Declines like an adjective; feminine управляющая.

    Управля́ющий ба́нком подписа́л догово́р.

    fr The bank manager signed the contract.

    Как глава́ гру́ппы прода́ж она отчи́тывается только пе́ред управляющим дире́ктором. ▶Pro

    en As head of the sales team she reports only to the managing director.

    Уме́ние Тома реша́ть пробле́мы де́лало его хоро́шим кандида́том на ме́сто управляющего отде́лом. ▶Pro

    en Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.

  2. 2. intendant, régisseur, administrateur

    Typically of an estate or a building.

    Управля́ющий име́нием жил в отде́льном до́ме. ▶Pro

    fr The steward of the estate lived in a separate house.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé · partenaire : управля́ющая

SingulierPluriel
Nominatifуправля́ющийуправля́ющие
Génitifуправля́ющегоуправля́ющих
Datifуправля́ющемууправля́ющим
Accusatifуправля́ющегоуправля́ющих
Instrumentalуправля́ющимуправля́ющими
Prépositionnelуправля́ющемуправля́ющих

Exemples