вы́двинуть

Verbe · rang 6933 Famille Conj

Sens

  1. 1. sortir, coulisser, s'étendre

    Of drawers, telescopic or sliding parts.

    Он вы́двинул я́щик стола́.

    fr He pulled out the desk drawer.

  2. 2. avancer, progresser, promouvoir

    выдвинуть на первый план - bring to the forefront.

    Команди́р вы́двинул полк вперёд. ▶Pro

    fr The commander moved the regiment forward.

  3. 3. avancer, proposer, présenter, désigner

    Of theories, proposals, demands, accusations, also of candidates.

    Учёный вы́двинул но́вую тео́рию. ▶Pro

    fr The scientist put forward a new theory.

  4. 4. faire progresser, promouvoir, élever, nommer à un poste supérieur

    Его вы́двинули на руководя́щую до́лжность. ▶Pro

    fr They promoted him to a managerial post.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выдвига́ть

Présent Futur
я—вы́двину ▶Pro
ты—вы́двинешь ▶Pro
он/она́/оно́—вы́двинет ▶Pro
мы—вы́двинем ▶Pro
вы—вы́двинете ▶Pro
они́—вы́двинут ▶Pro

Impératif

ты вы́двини//вы́двинь ▶Pro
вы вы́двиньте ▶Pro

Passé

masculinвы́двинул ▶Pro
fémininвы́двинула ▶Pro
neutreвы́двинуло ▶Pro
plurielвы́двинули ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́двинувший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé вы́двинутый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé вы́двинув / выдвинувши ▶Pro

Exemples