не́которые
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | не́которые | |
| Génitif | не́которых | |
| Datif | не́которым | |
| Accusatif | не́которые | |
| Instrumental | не́которыми | |
| Prépositionnel | не́которых |
Exemples
-
У некоторых люде́й врождённая ще́дрость. ▶Pro
fra La générosité est innée chez certaines personnes.
-
Он посла́л некоторых свои́х люде́й в доли́ну. ▶Pro
fra Il a envoyé quelques-uns de ses hommes dans la vallée.
-
Он знал некоторых из них до войны. ▶Pro
fra Il avait connu certains d'entre eux avant la guerre.
-
Некоторые говоря́т, что я непредсказуем. ▶Pro
fra Certaines personnes disent que je suis imprévisible.
-
Я зна́ю некоторых из мальчиков. ▶Pro
fra Je connais certains des garçons.
-
Некоторым лю́дям доставля́ет удово́льствие смотре́ть фи́льмы у́жасов. ▶Pro
fra Certaines personnes tirent du plaisir à regarder des films d'horreur.
-
Некоторым нра́вится одино́чество. ▶Pro
fra Certaines personnes aiment la solitude.
-
Некоторым студе́нтам нра́вится игра́ть на гита́ре. ▶Pro
fra Certains étudiants aiment jouer de la guitare.
-
Некоторым лю́дям больше нра́вится мо́ре, други́м больше нра́вятся горы. ▶Pro
fra Certains préfèrent la mer, d'autres préfèrent les montagnes.
-
Некоторым студе́нтам нра́вится англи́йский язы́к, други́м - фи́зика. ▶Pro
fra Certains élèves aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
-
Некоторые чита́ют кни́ги только для того́, чтобы уби́ть вре́мя. ▶Pro
fra Certains lisent des livres juste pour passer le temps.
-
Я зна́ю, что ты не нра́вишься некоторым свои́м студе́нтам. ▶Pro
fra Je sais que certains de vos étudiants ne vous aiment pas.
-
Я зна́ю, что вы не нра́витесь некоторым свои́м студе́нтам. ▶Pro
fra Je sais que certains de vos étudiants ne vous aiment pas.
-
У некоторых из э́тих молоды́х люде́й ноги в два ра́за длинне́е мои́х. ▶Pro
fra Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.
-
Некоторые зна́ют о про́шлой жи́зни только со слов роди́телей. ▶Pro
fra Certains connaissent les anciens temps seulement par leurs parents.
-
Некоторым лю́дям трудно угоди́ть. ▶Pro
fra Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.
-
Некоторые лю́ди ду́мают, что Татоэба - э́то не шко́ла. ▶Pro
fra Certaines personnes pensent que Tatoeba n'est pas une école.
-
Некоторые же́нщины так лю́бят свои́х муже́й, что беру́т взаймы муже́й у свои́х подру́г, чтобы слишком уж не изма́тывать со́бственных. ▶Pro
Traduction à venir
-
Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мэри подозрева́ла Джима в выбалтывании её секре́та некоторым её друзья́м, и потому была́ очень зла на него. ▶Pro
Traduction à venir