дура́к

Nom · B2 · rang 897 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. imbécile, idiot, crétin

    Colloquial and offensive when addressed to someone.

    Не будь дурако́м, поду́май снача́ла.

    fr Ne sois pas idiot, réfléchis d'abord.

  2. 2. jeu de cartes russe

    Traditional Russian card game; the loser is the one left with cards.

    Дава́й сыгра́ем в дурака́. ▶Pro

    fr Jouons à un jeu de durak.

Usages typiques

Calling someone a fool

Pretending/playing dumb

Taking/making someone a fool

Outcomes and idioms

‘Obviousness’ set phrases

The card game Durak

Expressions

Famille de mots

Diminutifs

  • дурачо́к idiot, imbécile softer, affectionate diminutive of дурак

Formes affectueuses

  • дура́шка silly person playful, affectionate term for a silly person

Synonymes

Apparentés

  • ду́ра fou, idiot, femme stupide
  • дура́цкий bête, idiot
  • дурь sottise, bêtise, idiotie, idées stupides
  • ду́рень benêt, benète, benêts, benettes, benette, benettes, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benette, benet, benet, benette, benet, benet, benette, benet, benet, benette, benet,
  • дура́читься abuser, tromper, mystifier
  • сдуре́ть to become stupid

Déclinaison

genre m · animé · partenaire : ду́ра

SingulierPluriel
Nominatifдура́кдураки́
Génitifдурака́дурако́в
Datifдураку́дурака́м
Accusatifдурака́дурако́в
Instrumentalдурако́мдурака́ми
Prépositionnelдураке́дурака́х

Exemples