допуска́ть

Verbe · C2 · rang 5484 Famille Conj

Sens

  1. 1. permettre, tolérer, laisser faire

    often negated: нельзя допускать + чтобы-clause

    Нельзя́ допуска́ть, что́бы э́то повтори́лось.

    fr We mustn't let this happen again.

  2. 2. supposer, concéder, accepter

    что? / что-clause

    Я допуска́ю, что был не прав. ▶Pro

    fr I concede that I was wrong.

  3. 3. faire une erreur, commettre une infraction

    with nouns like ошибка, бестактность, нарушение

    Он ча́сто допуска́ет оши́бки в расчётах. ▶Pro

    fr He often makes mistakes in his calculations.

  4. 4. reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, concéder, reconnaître, admettre, avouer, conc

    кого? к чему?

    Студе́нтов допуска́ют к экза́мену то́лько после зачёта. ▶Pro

    fr Students are admitted to the exam only after passing the test.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : допусти́ть

Présent Futur
я допуска́ю ▶Pro бу́ду допуска́ть
ты допуска́ешь ▶Pro бу́дешь допуска́ть
он/она́/оно́ допуска́ет ▶Pro бу́дет допуска́ть
мы допуска́ем ▶Pro бу́дем допуска́ть
вы допуска́ете ▶Pro бу́дете допуска́ть
они́ допуска́ют ▶Pro бу́дут допуска́ть

Impératif

ты допуска́й ▶Pro
вы допуска́йте ▶Pro

Passé

masculinдопуска́л ▶Pro
fémininдопуска́ла ▶Pro
neutreдопуска́ло ▶Pro
plurielдопуска́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent допуска́ющий ▶Pro
Actif passé допуска́вший ▶Pro
Passif présent допуска́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent допуска́я ▶Pro
Gérondif passé допускав / допускавши ▶Pro

Exemples