исключа́ть

Verbe · rang 6703 Famille Conj

Sens

  1. 1. exclure, laisser de côté, excepté

    With из + genitive: exclude from a list, group, calculation.

    Мы исключа́ем э́тот пункт из догово́ра.

    fr We are leaving this clause out of the contract.

  2. 2. exclure, écarter

    Often negated: не исключаю = I don't rule it out.

    Я не исключа́ю тако́й возмо́жности. ▶Pro

    fr I don't rule out such a possibility.

  3. 3. chasser, renvoyer

    From a school university party etc.

    Его исключа́ют из университе́та за прогу́лы. ▶Pro

    fr He is being expelled from the university for missing classes.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : исключи́ть

Présent Futur
я исключа́ю ▶Pro бу́ду исключа́ть
ты исключа́ешь ▶Pro бу́дешь исключа́ть
он/она́/оно́ исключа́ет ▶Pro бу́дет исключа́ть
мы исключа́ем ▶Pro бу́дем исключа́ть
вы исключа́ете ▶Pro бу́дете исключа́ть
они́ исключа́ют ▶Pro бу́дут исключа́ть

Impératif

ты исключа́й ▶Pro
вы исключа́йте ▶Pro

Passé

masculinисключа́л ▶Pro
fémininисключа́ла ▶Pro
neutreисключа́ло ▶Pro
plurielисключа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent исключа́ющий ▶Pro
Actif passé исключа́вший ▶Pro
Passif présent исключа́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent исключа́я ▶Pro
Gérondif passé исключав / исключавши ▶Pro

Exemples