вы́явить

Verbe · rang 8313 Famille Conj

Sens

  1. 1. détecter, identifier, découvrir, trouver

    Often of hidden things found by checking: diseases, offenders, defects.

    Удало́сь вы́явить со́тни неплате́льщиков нало́гов.

    fr Hundreds of tax evaders were detected.

  2. 2. révéler, mettre en lumière, établir, clarifier

    Typically of causes, problems or relationships made clear by investigation.

    Коми́ссия вы́явила причи́ны ава́рии. ▶Pro

    fr The commission established the causes of the accident.

Famille de mots

Synonymes

  • показа́ть montrer, démontrer (comment faire quelque chose), exposer
  • откры́ть ouvrir, déplier, entrouvrir, écarter, déverrouiller, débloquer, déballer, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, dépli

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выявля́ть

Présent Futur
я—вы́явлю ▶Pro
ты—вы́явишь ▶Pro
он/она́/оно́—вы́явит ▶Pro
мы—вы́явим ▶Pro
вы—вы́явите ▶Pro
они́—вы́явят ▶Pro

Impératif

ты вы́явь ▶Pro
вы вы́явьте ▶Pro

Passé

masculinвы́явил ▶Pro
fémininвы́явила ▶Pro
neutreвы́явило ▶Pro
plurielвы́явили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́явивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé вы́явленный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé вы́явив / выявивши ▶Pro

Exemples