нака́зывать

Verbe · rang 4894 Famille Conj

Sens

  1. 1. punir, châtier, réprimander, infliger une peine, sanctionner, condamner, frapper d'une peine, imposer une sanction, faire payer, faire expier, faire subir une punition, faire subir une correction, faire subir une rétribution, faire subir une pénalité, faire subir une amende, faire subir une amende honorifique, faire subir une amende pécuniaire, faire subir une amende administrative,

    Родители и взро́слые нака́зывают дете́й, когда они лгут.

    en Parents and adults punish children when they tell a lie.

    Не нака́зывайте дете́й. ▶Pro

    en Don't punish the children.

    Не нака́зывайте де́вочку строго, относитесь к ней мя́гче. ▶Pro

    en Do not punish the girl severely; go easy on her.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : наказа́ть

Présent Futur
я нака́зываю ▶Pro бу́ду нака́зывать
ты нака́зываешь ▶Pro бу́дешь нака́зывать
он/она́/оно́ нака́зывает ▶Pro бу́дет нака́зывать
мы нака́зываем ▶Pro бу́дем нака́зывать
вы нака́зываете ▶Pro бу́дете нака́зывать
они́ нака́зывают ▶Pro бу́дут нака́зывать

Impératif

ты нака́зывай ▶Pro
вы нака́зывайте ▶Pro

Passé

masculinнака́зывал ▶Pro
fémininнака́зывала ▶Pro
neutreнака́зывало ▶Pro
plurielнака́зывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent нака́зывающий ▶Pro
Actif passé нака́зывавший ▶Pro
Passif présent нака́зываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent нака́зывая ▶Pro
Gérondif passé наказывав / наказывавши ▶Pro

Exemples