обраба́тывать

Verbe · rang 9826 Famille Conj

Sens

  1. 1. traiter, manipuler, élaborer

    of information, materials, results

    Компью́теры уме́ют обраба́тывать информа́цию о́чень бы́стро.

    fr Computers can process information very quickly.

  2. 2. usiner, travailler une surface, polir, dresser

    technical: metal, wood, stone

    Дета́ли обраба́тывают на станке́. ▶Pro

    fr The parts are machined on a lathe.

  3. 3. cultiver, labourer, travailler

    Они́ обраба́тывают поля́ вручну́ю. ▶Pro

    fr They work the fields by hand.

  4. 4. traiter, désinfecter, panser

    чем? - with an agent or chemical

    Ра́ну на́до обраба́тывать антисе́птиком. ▶Pro

    fr You need to treat the wound with an antiseptic.

  5. 5. influencer, agir sur, persuader, manipuler

    colloquial

    Их агита́торы неде́лями обраба́тывали избира́телей. ▶Pro

    fr Their campaigners spent weeks working on the voters.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : обрабо́тать

Présent Futur
я обраба́тываю ▶Pro бу́ду обраба́тывать
ты обраба́тываешь ▶Pro бу́дешь обраба́тывать
он/она́/оно́ обраба́тывает ▶Pro бу́дет обраба́тывать
мы обраба́тываем ▶Pro бу́дем обраба́тывать
вы обраба́тываете ▶Pro бу́дете обраба́тывать
они́ обраба́тывают ▶Pro бу́дут обраба́тывать

Impératif

ты обраба́тывай ▶Pro
вы обраба́тывайте ▶Pro

Passé

masculinобраба́тывал ▶Pro
fémininобраба́тывала ▶Pro
neutreобраба́тывало ▶Pro
plurielобраба́тывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent обраба́тывающий ▶Pro
Actif passé обраба́тывавший ▶Pro
Passif présent обраба́тываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent обраба́тывая ▶Pro
Gérondif passé обрабатывав / обрабатывавши ▶Pro

Exemples