ю́ноша

Nom · C1 · rang 4758 Famille Décl

Sens

  1. 1. jeune homme, adolescent, garçon

    Refers to a male roughly between boyhood and adulthood; slightly elevated compared with «па́рень».

    Э́тот ю́ноша то́лько что око́нчил шко́лу.

    fr This young man has just finished school.

    Мальчик был ещё совсем безбородым юношей ▶Pro

    en The boy was still a completely beardless young man.

    Э́тот бе́дный ю́ноша наконец стал вели́ким худо́жником. ▶Pro

    en The poor young man finally became a great artist.

  2. 2. jeune, adolescent

    Mostly plural: «ю́ноши» as a competition age class.

    Он установи́л реко́рд среди́ ю́ношей. ▶Pro

    fr He set a record in the junior category.

Famille de mots

Apparentés

  • подро́сток adolescent, jeune, jeune personne
  • ю́ность jeunesse, jeunes
  • ю́ношеский youthful
  • ю́ный jeune, adolescent, enfant, juvénile, nouveau, récent, frais, jeune homme, jeune fille, jeune adulte, jeune pousse, jeune arbre, jeune plante, jeune chêne, jeune poulain, jeune cheval, jeune lion, jeune tigre, jeune ours, jeune phoque, jeune dauphin, jeune baleine, jeune éléphant, jeune girafe, jeune zèbre, jeune antilope, jeune cer
  • ма́льчик garçon, jeune homme

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifю́ношаю́ноши
Génitifю́ношию́ношей
Datifю́ношею́ношам
Accusatifю́ношую́ношей
Instrumentalю́ношей, ю́ношеюю́ношами
Prépositionnelю́ношею́ношах

Exemples