европе́ец
Sens
-
1. européen, européenne
Famille de mots
Apparentés
- европеизи́ровать Europeanize
- европе́йка European woman
- европео́ид Caucasoid, Europid
- по-европе́йски in European style
- Евро́па Europe
- европе́йский européen, européenne
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | европе́ец | европе́йцы |
| Génitif | европе́йца | европе́йцев |
| Datif | европе́йцу | европе́йцам |
| Accusatif | европе́йца | европе́йцев |
| Instrumental | европе́йцем | европе́йцами |
| Prépositionnel | европе́йце | европе́йцах |
Exemples
-
Европе́йцы лю́бят пить вино́. ▶Pro
fra Les Européens adorent boire du vin.
-
fra Les Européens aiment boire du vin.
-
До прибы́тия европе́йцев жёлтая лихора́дка не была́ пробле́мой. ▶Pro
fra Avant l'arrivée des Européens, la fièvre jaune n'était pas un problème.
-
fra Vous avez une apparence européenne.
-
Большинство́ европе́йцев не мо́гут отличи́ть япо́нца от кита́йца. ▶Pro
fra La plupart des Européens ne peuvent pas distinguer un Japonais d'un Chinois.
-
Вам нра́вятся европе́йцы? ▶Pro
fra Vous aimez les Européens ?
-
Совреме́нные европе́йцы во всём похо́жи на америка́нцев. ▶Pro
fra Les Européens d'aujourd'hui sont tout comme les Américains.
-
Число́ европе́йцев, посещающих Таила́нд ка́ждый год, очень велико́. ▶Pro
fra Le nombre d'Européens qui visitent la Thaïlande chaque année est très important.
-
Европе́йцы - са́мые акти́вные потреби́тели алкого́ля в ми́ре. ▶Pro
fra Les Européens sont les plus grands consommateurs d'alcool au monde.
-
Э́то пра́вда, что европе́йцы принима́ют душ не ка́ждый день? ▶Pro
fra Est-il vrai que les Européens ne prennent pas de douche tous les jours ?
-
Индейцы называли европейцев бледнолицыми людьми. ▶Pro
fra Les Amérindiens appelaient les Européens des personnes au visage pâle.
-
Мно́гие европе́йцы не зна́ют совреме́нной Япо́нии. ▶Pro
fra De nombreux Européens ne connaissent pas le Japon moderne.
-
Он считает себя евразийцем, а не европейцем. ▶Pro
fra Il se considère comme un eurasien, pas comme un européen.
-
Европейцы начали колонизировать этот остров в семнадцатом веке. ▶Pro
fra Les Européens ont commencé à coloniser l'île au XVIIe siècle.
-
Европейцы начали колонизовать Африку в девятнадцатом веке. ▶Pro
fra Les Européens ont commencé à coloniser l'Afrique au XIXe siècle.
-
Колонизаторская политика европейцев привела к угнетению коренных народов. ▶Pro
fra La politique coloniale des Européens a conduit à l'oppression des peuples indigènes.
-
С то́чки зре́ния сексуа́льной мора́ли жи́тели Се́верной Америки консервативнее европе́йцев. ▶Pro
Traduction à venir
-
За́падные европе́йцы привы́кли ду́мать только созидательно. Кроме того́, они поня́тия не име́ют о росси́йских реа́лиях. ▶Pro
Traduction à venir
-
То, что у россия́н всегда вызыва́ет только смех, европе́йцы мо́гут приня́ть и всерьёз. ▶Pro
Traduction à venir
-
Европе́йцы выпива́ют в сре́днем по двенадцать с полови́ной литров чи́стого алкого́ля в год. ▶Pro
Traduction à venir