поми́мо

Adverbe · C1 · rang 4267 Famille

Sens

  1. 1. en outre, de plus, ainsi que

    Takes the genitive.

    Поми́мо рабо́ты он у́чится в университе́те.

    fr Besides his job he studies at university.

    Помимо про́чего есть други́е причи́ны. ▶Pro

    en Besides, there are other reasons.

    Помимо хиру́рга он также был изве́стным писа́телем. ▶Pro

    en Besides being a surgeon, he was a famous writer.

  2. 2. outre, à part, hormis, sauf

    Takes the genitive.

    Есть то́лько оди́н челове́к, поми́мо нас, у кого́ есть тако́й до́пуск. ▶Pro

    fr There is only one person apart from us who has such clearance.

    Мне кажется, что помимо носи́телей языка́ никто не перево́дит ру́сские предложе́ния, и э́то очень грустно. ▶Pro

    en It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.

    У него нет други́х интере́сов, помимо рабо́ты. ▶Pro

    en He has no interests, apart from his work.

Famille de mots

Apparentés

Exemples