проше́дший
Sens
-
1. passé, dernier (déjà survenu)
Famille de mots
Synonymes
- мину́вший passé, dernier, ancien, récent
- предыду́щий précédent, antérieur, antécédent, avant-dernier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial, premier, initial,
Apparentés
- про́шлое le passé
- проше́дшее past
- пре́жний ancien, précédent
- про́шлый dernier, précédent
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | проше́дший | проше́дшая | проше́дшее | проше́дшие |
| Gén. | проше́дшего | проше́дшей | проше́дшего | проше́дших |
| Dat. | проше́дшему | проше́дшей | проше́дшему | проше́дшим |
| Acc. | проше́дший,проше́дшего | проше́дшую | проше́дшее | проше́дшие,проше́дших |
| Inst. | проше́дшим | проше́дшей,(проше́дшею) | проше́дшим | проше́дшими |
| Prép. | проше́дшем | проше́дшей | проше́дшем | проше́дших |
Exemples
-
Пересекая вре́мя, насеко́мые из проше́дших веко́в живо танцу́ют в янтаре́. ▶Pro
fra Au-delà du temps, les insectes des âges passés dansent vivement dans l'ambre.
-
Нужно забы́ть проше́дшую боль. ▶Pro
fra La douleur du passé doit être oubliée.
-
Проше́дшая война́ измени́ла Япо́нию. ▶Pro
fra C'est la guerre qui a changé le Japon.
-
С проше́дшим днём рожде́ния тебя! ▶Pro
fra Je vous souhaite un joyeux anniversaire en retard.
-
Том заболе́л в проше́дшие выходные. ▶Pro
fra Tom est tombé malade le week-end dernier.
-
Как ты провела́ прошедшее ле́то? ▶Pro
fra Comment avez-vous passé l'été dernier ?
-
Э́то предложе́ние на иври́те в проше́дшем или настоя́щем вре́мени? ▶Pro
fra Cette phrase en hébreu est-elle au passé ou au présent ?
-
Прочти́те текст и вы́пишите все глаго́лы проше́дшего вре́мени. ▶Pro
fra Lisez le texte et notez tous les verbes au passé !
-
Аорист — это форма прошедшего времени глагола. ▶Pro
fra L'aoriste est une forme du verbe au passé.
-
Необходи́мого большинства́ нет ни у одной из проше́дших в парла́мент па́ртий. ▶Pro
Traduction à venir
-
А. Лукашенко сказа́л, что «парла́мент — э́то шко́ла, и лю́ди, проше́дшие э́ту шко́лу, не до́лжны быть потеряны». ▶Pro
Traduction à venir
-
Наконец у меня есть вре́мя, чтобы отве́тить на письма, кото́рые я получи́л за проше́дшие три неде́ли. ▶Pro
Traduction à venir
-
За проше́дшие две неде́ли двое молоды́х люде́й пали же́ртвой тигро́вых аку́л на пля́жах Австра́лии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Целевой капита́л университе́та за один лишь проше́дший год увели́чился на 10%. ▶Pro
Traduction à venir
-
Поли́ция и́щет свиде́телей вооруженного ограбле́ния, кото́рое произошло́ в заку́сочной проше́дшей но́чью в 11 часо́в. ▶Pro
Traduction à venir
-
Францу́зский писа́тель и путеше́ственник Астольф де Кюстин впервые открыто назва́л Россию «тюрьмо́й наро́дов» ещё в 1839 году. Применя́л позже э́тот фразеологизм в свои́х труда́х и Владимир Ленин. Проше́дшие 175 лет не измени́ли государственно-политическую суть России. ▶Pro
Traduction à venir