пове́рить

Verbe · B2 · rang 279 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. croire, accréditer

    With the dative of the person believed; в + accusative for believing in something.

    Ты мо́жешь мне пове́рить?

    fr Tu peux me croire ?

  2. 2. se fier à, faire confiance à

    With the dative; describes the moment of deciding to trust.

    Она́ пове́рила ему и отдала́ все деньги. ▶Pro

    fr Elle lui faisait confiance et lui a remis tout son argent.

Usages typiques

Believing someone/something (dative)

Believe in (в + Accusative)

Fixed phrases & idioms

Clauses and stance

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire : верить;поверять

Présent Futur
я—пове́рю ▶Pro
ты—пове́ришь ▶Pro
он/она́/оно́—пове́рит ▶Pro
мы—пове́рим ▶Pro
вы—пове́рите ▶Pro
они́—пове́рят ▶Pro

Impératif

ты пове́рь ▶Pro
вы пове́рьте ▶Pro

Passé

masculinпове́рил ▶Pro
fémininпове́рила ▶Pro
neutreпове́рило ▶Pro
plurielпове́рили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé пове́ривший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé пове́ренный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé пове́рив / поверивши ▶Pro

Exemples