защи́тник

Nom · C2 · rang 4492 Famille Décl

Sens

  1. 1. défenseur, protecteur

    Often in compounds of the type «защитник животных» = animal protector.

    Он защи́тник животных.

    fr He is an animal protector.

    Сего́дня в России отмеча́ют День защи́тника Оте́чества. ▶Pro

    en Today, Russia celebrates Defender of the Fatherland Day.

    Он подбежа́л к защи́тнику и заби́л пе́рвый гол. ▶Pro

    en He ran up to the defender and scored the first goal.

  2. 2. avocat de la défense, défenseur

    Суд назна́чил ему защи́тника. ▶Pro

    fr The court appointed him a defence lawyer.

    Если Вы не найдёте себе адвока́та, мы предоста́вим Вам госуда́рственного защи́тника. ▶Pro

    en If you do not find yourself a lawyer, we will appoint a court-appointed defense attorney for you.

  3. 3. défenseur, arrière

    Он игра́ет защи́тником в нашей кома́нде. ▶Pro

    fr He plays as a defender in our team.

  4. 4. avocat, défenseur, partisan, promoteur

    Он защи́тник прав челове́ка. ▶Pro

    fr He is an advocate of human rights.

    Постоянно растёт коли́чество защи́тников приро́ды, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензи́н, менее вре́дный для окружа́ющей среды. ▶Pro

    en More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.

    Инвали́ды счита́ли её свои́м лу́чшим защи́тником. ▶Pro

    en The disabled considered her their best advocate.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé · partenaire : защи́тница

SingulierPluriel
Nominatifзащи́тникзащи́тники
Génitifзащи́тниказащи́тников
Datifзащи́тникузащи́тникам
Accusatifзащи́тниказащи́тников
Instrumentalзащи́тникомзащи́тниками
Prépositionnelзащи́тникезащи́тниках

Exemples