бо́к

Nom · B2 · rang 3027 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. flanc

    Ляг на пра́вый бок.

    en Lie on your right side.

    У него болит бок. ▶Pro

    en He has pains in his side.

    У него бо́ли в боку. ▶Pro

    en He has pains in his side.

Usages typiques

Body position and sleep

Direction and sideways position

Health and pain

Interaction and movement

Proximity and perspective

Idioms and figurative uses

Famille de mots

Diminutifs

  • бочо́к flanc, côté Small side/flank, literal smallness

Apparentés

  • бочо́к flanc, côté
  • сбо́ку d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d'un côté, d
  • боково́й latéral, latérale
  • обо́чина accotement, bas-côté, berge de route, bord de route
  • на́бок on one side, awry, sideways

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifбо́кбока́
Génitifбо́кабоко́в
Datifбо́кубока́м
Accusatifбо́кбока́
Instrumentalбо́комбока́ми
Prépositionnelбо́кебока́х

Exemples