обме́н

Nom · C1 · rang 3453 Famille Décl

Sens

  1. 1. échange, troc, reprise

    Used both for swapping objects and for exchanging words, ideas or information.

    Обме́н мне́ниями был о́чень поле́зным.

    fr The exchange of opinions was very useful.

    Э́то систе́ма прямо́го обме́на това́рами. ▶Pro

    en It is a system of direct exchange of goods.

    Бой начался с бы́строго обме́на уда́рами. ▶Pro

    en The fight began with the rapid exchange of blows.

  2. 2. métabolisme

    Chiefly in the set phrase обмен веществ 'metabolism'.

    У него бы́стрый обме́н веще́ств. ▶Pro

    fr He has a fast metabolism.

    Вода выполня́ет не́сколько ва́жных фу́нкций в органи́зме челове́ка. Она слу́жит в ка́честве транспо́ртного сре́дства для пита́тельных веще́ств, регули́рует температу́ру тела и игра́ет ва́жную роль в обме́не веще́ств. ▶Pro

    en Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.

    Межклеточная жидкость важна для обмена веществ. ▶Pro

    en Intercellular fluid is important for metabolism.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifобме́нобме́ны
Génitifобме́наобме́нов
Datifобме́нуобме́нам
Accusatifобме́нобме́ны
Instrumentalобме́номобме́нами
Prépositionnelобме́необме́нах

Exemples